TO BROADCAST - превод на Български

• за излъчване
• за предаване
• да излъчва
• да излъчи
• да предава
• да излъчват
• да излъчвате
• да излъчваме
• да излъчат
• да излъчим
• за излъчването
• да предават

Примери за използване на To broadcast на Английски и техните преводи на Български

It was normal for TVR to broadcast the tape," said media analyst Iulian Comanescu.
Нормално беше ТВР да излъчи записа," каза медийният анализатор Юлиан Команеску.

Tricolor TV" will cease to broadcast the network channels Discovery.
Tricolor TV" спряха да излъчват канали мрежа Discovery.

They failed to broadcast public leaders.
Те не успяха да излъчат публични лидери.

But we are still able to broadcast.
Ние смятаме, че можем да излъчваме.

Channel management decided to broadcast only on the Internet.
Управление на канали реши да излъчва само по интернет.

Last year, the company acquired the international rights to broadcast"Cyganerii", знаменитой оперы Giacomo Puccini.
Миналата година компанията придоби международни правата за излъчване"Cyganerii", знаменитой оперы Джакомо Пучини.

Well, Jane wanted to broadcast the interview the next day.
Джейн е искала да излъчи интервюто на другият ден.

Some stations continue to broadcast stolen programmes.
Някои станции продължават да излъчват крадени програми.

have a duty to broadcast the truth to the system.
имаме задължение да излъчим истината на системата.

To broadcast trials from which citizens can see how the court operates.
Да излъчва съдебни- те процеси от което гражданите да могат да виждат как работи съда.

Live to broadcast to their fans.
Live за излъчване на своите фенове.

EBU: Russia's refusal to broadcast the Olympic Games will violate the“expectations of sponsors”.
EBU: Отказът на Русия да излъчи Олимпиадата«засяга интересите на спонсорите».

Speed loses rights to broadcast F1 in the US.
ESPN спечели правата за излъчването на Формула 1 в САЩ.

Even more urgent the task is to broadcast television channels of ultra-definition.
Още по-спешна задача е да се излъчват телевизионни канали на ултра-дефиниция.

we have a right to broadcast them.
имаме право да ги излъчим.

Earlier in the position to broadcast channel DoTeBe from Kramatorsk.
По-рано в позицията да излъчва канал DoTeBe от Краматорск.

Obviously whatever Miller knew he leaked to broadcast.
Очевидно каквото Милър знае го е пуснал за излъчване.

Naturally the IBA refused to broadcast the film.
Съответно Арте отказва да излъчи филма.

Have the ability to broadcast to other android devices.
Имат способността да излъчват с други Android устройства.

But I need access to your military satellites to broadcast it.
Но ще ми трябват военните ви сателити за излъчването й.