TO CLASH - превод на Български

• да се сблъскат
• clash
• за сблъсък
• да се сблъскват
• да се сблъска
• да влиза в конфликт
• да влезе в конфликт

Примери за използване на To clash на Английски и техните преводи на Български

stirring up friction with the Catholic Church and causing Brenda and Pope to clash.
което поражда раздор с Католическата църква и води до сблъсък между Бренда и Поуп.

a lessoning cocksureness when my memories seem to clash with the memories of others.
по-малко непоклатима самоувереност, когато моите спомени се оказват в противоречие с чуждите.

The match will be played at the stadium“Ricoh Arena,” where our team expected to clash with hits in both doors.
Двубоят ще се играе на стадион„Рико Арена“, където екипът ни очаква да се получи сблъсък с попадения в двете врати.

Kurdish forces to clash in deadly battle because the two sides were like children who needed to fight each other.
кюрдските сили да се сблъскат в смъртоносна битка, защото двете страни били като деца, които имали нужда да се посбият помежду си.

want to play some other games that are similar to Clash of Clans in terms of gameplay but different in terms
искате да играете някои други игри, които са подобни на Clash of Clans по отношение на геймплея,

If you liked the gameplay and wish to play various other games that are very similar to Clash of Clans in regard to gameplay but different concerning style
Ако ви хареса геймплея и искате да играете някои други игри, които са подобни на Clash of Clans по отношение на геймплея,

the coalition continue to clash constantly, trying to interest on their side as possible autonomous states and cities.
коалицията продължават да се сблъскват постоянно, опитвайки се да интерес от тяхна страна е възможно автономни държави и градове.

the Mighty Thor is forced to clash with the only creature that has ever been able to match his strength- the Incredible Hulk!
чудовище, Могъщият Тор е принуден да се сблъска с единственото живо същество, което може се сравни с него по сила- Невероятният Хълк!

A close aide to the prime minister said on Tuesday that the government has no reason at the present to clash with Kammenos as, it said, it will take months before the deal is ready to go to Parliament.
Близък помощник на премиера заяви във вторник, че правителството няма причина в момента да се сблъска с Каменос, тъй като според него ще отнеме месеци преди сделката да е готова да отиде в парламента.

The absence of a criminal corpus delicti for crimes against humaneness proved to clash also with a number of other international instruments
Отсъствието на наказателен състав за престъпления срещу човечността се оказва в разрез и с редица други международни конвенции за престъпления против човечеството

we believe the players of hosts will implement at least one hit and likely to clash with goals in both doors is great.
са фаворит за победата, но според нас футболистите на домакините ще реализират минимум едно попадение и вероятността да се получи сблъсък с голове в двете врати, е голяма.

which makes it a costly decision that is bound to clash with private operators' interests.‘said
което го прави скъпо решение, което със сигурност ще се сблъска с интересите на частните оператори",

This led to clashes with the police and seven people being killed.
Стигна се до сблъсъци с полицията, при които бяха дадени и 7 жертви.

The protest led to clashes with the Israeli forces.
Протестите доведоха до сблъсъци с израелските силоваци.

There are no reports of injured Bulgarian citizens in protests in Chile that have led to clashes and emergency situations in five regions of the country.
Няма данни за пострадали български граждани при протестите в Чили, довели до сблъсъци и обявяване на извънредно положение в пет региона на страната.

Conflicts of rights' refers to clashes that may occur between different human rights
Конфликтът между правата“ се отнася до сблъсъци, които могат да възникнат между различни човешки права

which led to clashes with then-Secretary of State Rex Tillerson and others.
което доведе до сблъсъци с тогавашния държавен секретар Рекс Тилърсън.

leading to clashes with police and arrests.
като доведоха до сблъсъци с полицията и арести.

as that would lead to clashes with some 16,000 KFOR soldiers stationed in the province.
тъй като това би довело до сблъсъци с близо 16 000 военнослужещи на КФОР, които са разположени в провинцията.

a drone waved the flag of Great Albania which led to clashes between the players and in the audience.
дрон развя знамето на"Велика Албания", което доведе до сблъсъци между играчите и сред публиката.