TO DEFEND ITSELF - превод на Български

• да се защитава
• да се защити
• да се отбранява
• да се самозащитава
• сама да се брани
• да се защитават
• да се защитят
• да се брани
• да се самоотбранява

Примери за използване на To defend itself на Английски и техните преводи на Български

Israel has a right to defend itself against rocket and tunnel attacks from Hamas.
Израел има право да се защитава срещу ракетни атаки от„Хамас“.

A good supply of this vitamin helps the body to defend itself against infections and external pathogens.
Приема на този витамин помага на организма да се защити срещу инфекции и външни патогени.

However, the body is normally able to defend itself against infections through a combination of passive and active mechanisms.
Въпреки това, то е в състояние да се защитава срещу инфекциите чрез комбинация от активни и пасивни механизми.

We need similar determination showing the EU is ready to defend itself against Russia's disruptive disinformation operations seeking to abuse our vulnerabilities.
Нуждаем се от подобна решителност, показвайки, че ЕС е готов да се защити срещу разрушителните дезинформационни операции на Русия, които искат да злоупотребят с нашите уязвимости.

So we are fully supportive,” he then added,“of Israel's right to defend itself from missiles landing on people's homes and workplaces and potentially killing civilians.”.
Ние изцяло поддържаме правото на Израел да се отбранява от ракети падащи върху жилищата и работните места на хората и потенциално убиващи цивилни.

the country was ill-prepared to defend itself.
страната не е подготвена да се защитава.

He knows well that Israel knows how to defend itself and to pay back its enemies", said Netanyahu.
Той добре знае, че Израел знае как да се защити и да отвърне на враговете си», подчерта Нетаняху в реч.

NATO intends to defend itself in the same way that the Third Reich previously“defended” itself with the notorious“Operation Barbarossa”.
НАТО има намерение да се отбранява по същия начин, по който преди това се,, защитаваше" Третият райх с прословутата операция,, Барбаросса".

Vaccines work by‘teaching' the immune system(the body's natural defences) how to defend itself against a disease.
Ваксините действат, като„научават“ имунната система(естествената защита на тялото) да се защитава от заболявания.

demonstrated willingness to defend itself.
смело демонстрираната от него готовност да се самозащитава.

Latin American country to defend itself against the fall in the oil price goes through a series of financial transactions with banks,
Латиноамериканскатa страна да се защити срещу спада на цените на петрола минава през серия от финансови сделки с банки,

Alaves knows how to defend itself in such cases and will easily resist Eibar within the first 45 minutes.
Алавес знае как да се отбранява в такива случаи и много лесно ще се противопостави на Ейбар в рамките на първите 45 минути.

Vaccines work by‘teaching' the immune system(the body's natural defences) how to defend itself against a disease.
Ваксините действат като„учат“ имунната система(естествените защитни механизми на тялото) как да се защитава срещу болестта.

The oxen will say that its special work is to move from one place to another and if attacked, to defend itself with its horns;
Волът ще каже, че неговата специална работа е да се движи от едно място на друго и, ако някой го нападне, да се брани с рогата си;

Helping Ukraine to defend itself against Russian aggression would have a stimulative effect on Ukraine and Europe.
Но помощта на Украйна да се защити срещу агресията на Русия би имало стимулиращ ефект както за Украйна, така и за Европа.

We are fully supportive of Israel's right to defend itself from missiles landing on people's homes
Ние изцяло поддържаме правото на Израел да се отбранява от ракети падащи върху жилищата

allowing your body to defend itself against disease more effectively.
позволява на организма ви да се защитава по-ефективно от болестите.

It needs to defend itself from a North Korean nuclear attack
Те трябва да се защитят от ядрената атака на Северна Корея

The right to defend itself in the face of accusations of breach of doping regulations and the consequences arising therefrom;
Даване право на лицето да се защити срещу обвинението, че е нарушило антидопинговите правила, и съответните му последствия;

Unfortunately for them, when Spock had completed all his reforms his empire was no longer in any position to defend itself against us.
За тяхно нещастие, когато Спок приключил с реформите, империята му вече не била в състояние да се отбранява от нас.