TO ENSURE SMOOTH - превод на Български

• за да се гарантира гладкото
• за да се осигури гладък
• за да се осигури безпроблемна
• осигури гладко
• за да се гарантира гладко
• за да се осигури гладко
• да гарантират гладко
• да осигурят гладко
• се гарантира безпроблемното

Примери за използване на To ensure smooth на Английски и техните преводи на Български

Preparation of annual accounts: to ensure smooth and cost-efficient implementation of the provisions of the Directive,
За да се гарантира гладко и разходно ефективно прилагане на разпоредбите на настоящата директива,

In order to ensure smooth collaboration, Cohrs is also constantly on the move,
За да осигури гладко сътрудничество, Корс пътува непрекъснато,

(20a) To ensure smooth and cost-efficient implementation of the provisions of this Directive, companies should prepare
За да се гарантира гладко и разходно ефективно прилагане на разпоредбите на настоящата директива,

its own internal I.T. helpdesk to support translators with software trouble shooting to ensure smooth and timely processing.
си вътрешен IT хелпдеск, който подпомага преводачите с решения при проблеми със софтуера, гарантирайки гладък и навременен процес на работа.

The dual-speed carriage is operated with low speed when drilling and dragging back to ensure smooth construction, and can speed up to slide with 2 times of speed to reduce the auxiliary time and improve the working efficiency when returning
The двойна скорост превоз работи с ниска скорост при пробиване и плъзгане назад за да се гарантира гладкото строителството, и може да се ускори, за да плъзнете с 2 пъти на скорост, за да се намали времето спомагателни и подобряване на работната ефективност,

calling on the Member States to ensure smooth cooperation and coordination between their tax systems to avoid unintended non-taxation
призова държавите членки да гарантират гладко сътрудничество и координация между данъчните си системи, за да се

(36)In order to ensure smooth implementation of the Programme,
(36) За да се гарантира безпроблемното изпълнение на програмата,

calling on the Member States to ensure smooth cooperation and coordination between their tax systems to avoid unintended non- taxation
призова държавите членки да гарантират гладко сътрудничество и координация между данъчните си системи, за да се избегне

Text proposed by the Commission Amendment(36) In order to ensure smooth implementation of the Programme, the costs incurred
Текст, предложен от Комисията Изменение(36) За да се гарантира безпроблемното изпълнение на програмата,

its own internal I.T. helpdesk to support translators with software trouble shooting to ensure smooth and timely processing. The wider team.
си вътрешен IT хелпдеск, който подпомага преводачите с решения при проблеми със софтуера, гарантирайки гладък и навременен процес на работа. По-големият екип.

Colombia to ensure smooth participation in the knockout phase.
Колумбия си гарантира безпроблемно участие във фазата на директните елиминации.

To ensure smooth project management
Да се гарантира гладкото управление на проекта,

Keep in touch with the managers to ensure smooth marketing campaigns.
Поддържайте връзка с мениджърите, за да осигурите гладка маркетингова кампания.

Each camera automatically focuses on the background to ensure smooth switching.
Всяка от камерите се фокусира автоматично във фонов режим, за да позволи плавно превключване между снимки.

To ensure smooth transportation of shipment we combine transport with logistics services.
За да се гарантираме безпроблемното транспортиране на пратките си ние свързваме с транспортни логистични услуги.

The objective is to ensure smooth operation and longer life cycle of water treatment equipment.
Целта е да се гарантира гладко функциониране и по-дълъг жизнен цикъл на съоръженията за обработка на води.

Specially designed kneading hook mimics kneading by hand to ensure smooth, lump-free dough.
Специално проектираната кука за месене подражава на ръчното месене, за да осигури гладко тесто без бучки.

The holding fund needs to have certain liquidity to ensure smooth investments in enterprises.
Холдинговият фонд трябва да има определена ликвидност, за да се гарантират безпроблемни инвестиции в предприятията.

Others lack the hands-on experience to ensure smooth installation with the many parties involved.
Други нямат практическия опит, за да осигурят безпроблемна инсталация с множество участващи страни.

Adequate and correct lubrication of conveyor belts is critical to ensure smooth and trouble-free production processes.
Адекватното и правилно смазване на транспортните ленти е от решаващо значение за осигуряването на гладки и безпроблемни производствени процеси.