TO EXERCISE THEM - превод на Български

• да ги упражнява
• да ги упражните
• за упражняването им
• да ги упражнявате
• да ги упражняват

Примери за използване на To exercise them на Английски и техните преводи на Български

so you will not be able to exercise them in all situations.
се прилагат някои изключения, което означава, че е възможно да не можете да ги упражнявате във всички ситуации.

currently only two casinos in strange entitled to exercise them.
в момента само две казина в странта имат право да ги упражняват.

have equal possibilities to exercise them.
както и равни възможности да ги упражняват.".

sets out these rights, how to exercise them and who to contact for help and advice.
е предоставена информация как да ги упражнявате и как да поискате помощ и съвет.

foster greater knowledge among people with disabilities of their rights and how to exercise them.|.
насърчаване на по-задълбочени познания сред хората с увреждания относно техните права и начините на упражняването им.|.

None is entitled to abuse these rights and the freedom to exercise them to the detriment of the rights of others.
Не се допуска злоупотреба с изброените права, както и тяхното упражняване, ако то накърнява правата на други.

has expressed his or her intention to exercise them;
изрично е декларирало намерението си да ги упражнява;

the basic rules you need to follow to exercise them.
за да може да ги упражните.

has declared his/her intention to exercise them.
изрично е декларирало намерението си да ги упражнява;

You have the right to object to the processing of your personal data for direct marketing purposes in accordance with the provisions of section“Your rights and how to exercise them” below.
Имате право да възразите срещу обработването на Ваши лични данни за целите на директния маркетинг, съгласно посоченото по-долу в раздел„Вашите права и как можете да ги упражните“.

such actions can be dangerous, so it is better not to exercise them;
подобни действия могат да бъдат опасни, затова е по-добре да не ги упражнявате;

the basic rules you need to follow to exercise them.
за да можете да ги упражните.

inform children about their rights so that they can learn to exercise them in order to form their own views.
за да могат да се учат да ги упражняват с цел формиране на собствени възгледи.

the basic rules you need to follow to exercise them.
за да може да ги упражните.

If you want to learn more on the rights provided to you, on the way to exercise them and the relevant procedures, you can visit the information website of European Data Protection Supervisor
Ако искате да научите повече за предоставените ви права, за начина на тяхното упражняване и процедурите за това, можете да посетите информационният уебсайт на Европейския надзорен орган за защита на личните данни

he shall be deemed to have agreed not to exercise his cable retransmission rights on an individual basis but to exercise them in accordance with the provisions of this Directive.
на друг закрилян обект, се счита, че този носител на право дава съгласието си за това да не упражнява правата си върху препредаването на индивидуална основа, а да ги упражнява в съответствие с настоящия регламент.

what your rights are and how to exercise them, etc.
какви са Вашите права и начините за упражняването им и др.

to have agreed not to exercise his or her rights in retransmission on an individual basis but to exercise them in accordance with this Regulation.
този носител на право дава съгласието си за това да не упражнява правата си върху препредаването на индивидуална основа, а да ги упражнява в съответствие с настоящия регламент.

can be forbidden to exercise them; but he cannot become a layman again in the strict sense,
дори да му бъде забранено да ги упражнява, но то повече не може да стане мирянин в тесния смисъл на думата,

are permanently disable to exercise them the court of registration, upon request of the managing body, can rule the submission of their authority to the respective body of the foundation for a certain period or forever.
са в трайна невъзможност да ги упражняват, съдът по регистрацията по искане на управителния орган може да постанови техните правомощия да бъдат предоставени на съответния орган на фондацията за известен период или завинаги.