TO FACILITATE ACCESS - превод на Български

• за улесняване на достъпа
• да улесни достъпа
• за улеснение на достъпа
• да улеснят достъпа
• да улеснява достъпа до

Примери за използване на To facilitate access на Английски и техните преводи на Български

mutual learning as innovative strategies to facilitate access especially of young people to formal
взаимно обучение като иновативни стратегии за улесняване на достъпа най-вече на млади хора до формално

Mechanisms to facilitate access to legal aid enabling victims to assert their rights throughout the Union.
Да въведат механизми за улесняване на достъпа до безплатна правна помощ, която да дава възможност на жертвите да отстояват правата си на територията на целия Съюз.

The ELRN has created tools to facilitate access to their services at European level.
Европейската мрежа на имотните регистри създаде инструменти за улесняване на достъпа до предлаганите от нея услуги на европейско равнище.

Member States should also be able to set up a national single online information tool to facilitate access to assistance and support for victims.
Държавите членки следва също така да имат възможност да установят единен национален онлайн информационен инструмент за улесняване на достъпа до помощ и подкрепа за жертвите.

various measures to facilitate access to land and land transfers.
различни мерки за улесняване на достъпа до земеделска земя.

EN 2016 Special Report NO 17 The EU institutions can do more to facilitate access to their public procurement EUROPEAN COURT OF AUDITORS.
BG 2016 Специален доклад No 17 Институциите на ЕС могат да направят повече за улесняване на достъпа до организираните от тях обществени поръчки ЕВРОПЕЙСКА СМЕТНА ПАЛАТА.

The Court concludes that the EU institutions can do more to facilitate access to their public procurement.
Сметната палата заключава, че институциите на ЕС могат да направят повече за улесняване на достъпа до техните обществени поръчки.

Of course, the Commission is still making an effort, as I said, to facilitate access to the programme.
Разбира се, както отбелязах, Комисията все още полага усилия за улесняване на достъпа до програмата.

The purpose of this European initiative is to facilitate access to the work market for youth.
Целта на тази европейска инициатива е да се улесни достъпът на всички до трудовия пазар.

One of the core objectives of the Capital Markets Union is to facilitate access to financing on capital markets for SMEs.
(43) Една от основните цели на Съюза на капиталовите пазари е да се улесни достъпът на МСП до финансиране на капиталовите пазари в Съюза.

This proposal also includes measures to facilitate access to content, including via digital networks.
В предложението също така са включени мерки за улесняване на достъпа до съдържание, включително чрез цифрови мрежи.

At six stations, the platforms will be modernized to facilitate access by citizens and people with reduced mobility.
В шест гари ще се модернизират пероните за улеснен достъп на гражданите и лицата с намалена подвижност.

BISE is the European information portal designed to facilitate access to existing information about nature
BISE представлява информационен портал, предназначен да улесни достъпа до съществуващата информация за природата

It also“stresses the need to prevent further deterioration of the humanitarian situation in Venezuela and to facilitate access and delivery of.
Той„акцентира„на нуждата да се спре по-нататъшно изостряне на хуманитарната ситуация във Венецуела и да се улесни достъпа и оказването на помощ на всички нуждаещи се на цялата територия на Венецуела“.

At six stations, platforms will be modernised to facilitate access for people with reduced mobility.
В шест гари ще се модернизират пероните за улеснен достъп на гражданите и лицата с намалена подвижност.

Cooperation and mediation to facilitate access to social solidarity services offered by other organisations.
Сътрудничество и медиация за улесняване на достъпа до услуги за социална солидарност, предлагани от други организации.

To facilitate access to Voyage Privé's services,
За улесняване на достъпа до услуги MILYANLASHES EUROPE,

Activists were also outraged by the plans to facilitate access to the EU public procurements for American companies.
Активистите също са възмутени от ниската прозрачност на преговорите и плановете да се улесни достъпа до обществени поръчки в ЕС за американските компании.

To facilitate access to social and economic agents training by offering online learning based on Open Educational Resources(OERs)
Да се улесни достъпът до социалните и икономически субекти чрез предоставяне на онлайн обучение, базирано на метода на„Отворени обучителни средства“,

Seeking opportunities to facilitate access for migrants and refugees to the labor market in Sofia through municipal enterprises,
Търсене на възможности за улесняване на достъпа на мигранти и бежанци до пазара на труда в София, чрез общинските предприятия,