TO FIND THE WAY - превод на Български

• да намерим пътя
• да намери начин
• да намери пътя
• да намерят пътя
• да намерите пътя
• да намерят начин
• да намерим начин

Примери за използване на To find the way на Английски и техните преводи на Български

In order to celebrate the happiness of the soul and to find the way of our personal bliss.
Защо сме се събрали заедно тази вечер? За да празнуваме щастието на душата и да намерим пътя към своето лично блаженство.

They need to find the way out of the prison walls
Заедно, трябва да намерят начин да избягат от затвора,

never managed to find the way to goal.
но така и не успяваше да намери пътя към гола.

to help the people to find the way back home,
да помагат на хората да намерят пътя обратно към дома,

Area 51 Maze" is a free online knowledge level game to find the way to Area 51 through the labyrinth.
Зона 51 Лабиринт" е безплатна онлайн игра с нива на знание, в която да намерите пътя до зона 51 през лабиринта.

discover how easy it is sometimes to find the way to our children.
с приятел и открийте, колко лесно е понякога да намерим пътя към нашите деца.

That's why we need to find the way of purifying the depths of our soul from every evil.
Затова трябва да намерим начин да очистим дълбоко себе си от всяка злоба.

And the life of Economics is grasping and struggling to find the way upward from below.
А икономическият живот се бори и се мъчи да намери пътя отдолу нагоре.

particularly on the opposition, to find the way to continue on the path that was outlined by the June name agreement with Greece.”.
призовавам всички политически партии, особено опозицията, да намерят начин да продължат по пътя, трасиран от Договора с Гърция“.

Furthermore, they will remain there forever since they're not smart enough to find the way to salvation.
Нещо повече- ще останат там завинаги, тъй като не са достатъчно интелигентни да намерят пътя към спасението.

can help us very much to find the way to ourselves and to find the way to happiness.
йога, може да ни помогне много да намерим пътя към себе си и да намерим пътя към щастието.

These three words actually summarize the essence of aikido as a form of martial art- the joining of the spirit to find the way.
Тези три думи всъщност обобщава същността на Айкидо като форма на бойно изкуство-присъединяването на духа да намери пътя.

the challenge is to find the way to make them coexist.
предизвикателството е да намерим начин да ги съчетаем.

in the room and have one hour to find the way to the exit to escape.
имат един час да намерят пътя към изхода, за да избягат.

helping them to find the way to live.
като им помагаш да намерят пътя.

He had sent his eldest daughter ahead to try to find the way and hadn't seen her since.
Каза, че изпратил най-голямата си дъщеря напред да се опита да намери път и оттогава не я бил виждал.

there's only one eye left to find the way.".
остава само едно око, с което да намериш пътя.".

bankers who are not able to find the way for our world!
икономистите и финансистите, които не могат да намерят път за нашия свят- и няма да намерят!.

In order to find the way out we need something that is above and beyond this influence- something spiritual.
За да намерим пътя навън се нуждаем от нещо над, отвъд тези въздействия- нещо духовно.

After such a dream, it's important to find the way of openly discussing your problem with this person,
След такъв сън е важно да се намери начин за открито обсъждане на проблема с този човек