TO GIVE PRIORITY - превод на Български

• да дадат приоритет
• да дават приоритет
• да дадем предимство
• да дават предимство
• да отдаде приоритет
• да даде приоритет
• да дадем приоритет
• да дам приоритет
• да дава приоритет
• приоритетно
• да отдадат приоритетно
• за даване на приоритет

Примери за използване на To give priority на Английски и техните преводи на Български

States Parties must endeavour to give priority to those who are oldest.
държавите- участнички ще се стремят да дават приоритет на по-възрастните.

Member States may also require the system operator to give priority when dispatching generating installations producing combined heat and power.
Те също така може да поискат от системния оператор да даде приоритет при диспечирането на производствените съоръжения, произвеждащи комбинирано топлинна енергия и електроенергия.

Calls on the Member States to give priority to the relocation of unaccompanied minors and other vulnerable applicants;
Призовава държавите членки да дадат приоритет на преместването на непридружените ненавършили пълнолетие лица и други уязвими лица;

Klear will always be the last to sell as we want to give priority to investors who need liquidity.
Които Klear продава, остават винаги последни за продажба. Това е така, защото искаме да дадем предимство на инвеститорите, имащи нужда от ликвидност.

It also decided to give priority to the application, pursuant to Rule 41 of the Rules of Court.
Освен това Съдът е решил да даде приоритет на жалбата на основание Правило 41 от Правилата на Съда.

Migration is an area where we need to give priority to the coherence of policies promoting development.
Миграцията е област, в която трябва да дадем приоритет на политиките на сближаване, насърчаващи развитието.

Calls on the Member States to give priority to small‑scale coastal fishing when granting EMFF funding
Призовава държавите членки да дадат приоритет на дребномащабния крайбрежен риболов при предоставяне на финансирането от ЕФМДР

immense honor we have must lead us to give priority to disarmament in peace.
която ни е оказана, би трябвало да ни накарат да дадем предимство на разоръжаването по мирен път.

Moreover, the Court decided to give priority to the application under Rule 41 of the Rules of Court.
Освен това Съдът е решил да даде приоритет на жалбата на основание Правило 41 от Правилата на Съда.

We are known for being ready at all costs to give priority to foreign capital only not to be accused of having made a deal with Bulgarian capital.
Ние сме известни с това, че сме готови на всяка цена да дадем приоритет на чуждото, само за да не ни обвинят, че сме направили някаква сделка с български капитал.

The brains of humans and other animals contain a mechanism that is designed to give priority to bad news.”.
Мозъците на хората съдържат механизъм, който е предназначен да дава приоритет на лошите новини.".

Member States to give priority to achieving the 2020 targets;
държавите членки да дадат приоритет на постигането на целите за 2020 г.;

A significant impact of mid-term revision was to give priority to activities where money could be spent.
Същественото влияние на средносрочната проверка е да даде приоритет на дейностите, при които средствата да могат да бъдат разходвани.

we need to give priority to investments in clean technologies
трябва да дадем приоритет на инвестициите в чисти технологии

Therefore, the Greens would like to denounce in the strongest possible terms the approach of the airlines which wanted to give priority to profit rather than safety.
Затова Зелените биха искали да осъдят възможно най-строго подхода на авиокомпаниите, които искаха да дадат приоритет на печалбата, а не на безопасността.

It also calls on the Commission to give priority to modernisation of public procurement rules.
Тя също така призовава Комисията да даде приоритет на модернизацията на правилата за обществените поръчки.

We therefore need to radically overhaul the EU's policies on partnership agreements, so as to give priority to cooperation and to economic
Следователно е необходимо коренно да преразгледаме политиките на Европейския съюз относно споразуменията за партньорство, така че да дадем приоритет на сътрудничеството и на икономическото

Member States may also require TSOs to give priority when dispatching generating installations producing combined heat and power.
Те също така може да поискат от системния оператор да даде приоритет при диспечирането на производствените съоръжения, произвеждащи комбинирано топлинна енергия и електроенергия.

Calls on the Commission, when reviewing the CAP post-2020, to give priority to measures that guarantee the environmental integrity required to ensure the optimum state of health of the bee population;
Призовава Комисията, при преразглеждането на ОСП след 2020 г., да даде приоритет на мерки, които да гарантират екологосъобразността, необходима за осигуряване на оптимално здравословно състояние на пчелите;

but also to give priority to their functions and quality of installation
трябва да даде приоритет на техните функции и качеството