TO JUDGE THEM - превод на Български

• да ги съдя
• да ги съдим
• да ги съди
• да ги съдиш
• да ги преценяват
• да ги оценявам

Примери за използване на To judge them на Английски и техните преводи на Български

Why do you dare to judge them according to your standard?
Как смеете да ги съдите според собствения си критерий?

I may not understand them but have no right to judge them.
Може да не ги разбирам, но не ги съдя.

History is going to judge them.
Историята ще ги съди.

We then received a very condescending lecture from each of them about how we have no right to judge them with our limited understanding and knowledge.
След това изслушахме една много снизходителна лекция от всяка една група за това, че ние нямаме право да ги съдим с нашите ограничени разбирания и познания.

These were ordinary people with huge dreams, so basically- who was I to judge them?
Това са обикновени хора с големи мечти в общи линии- кой съм аз да ги съдя?

not wanting to judge them any more, sent the martyrs to the ruler Claudius to Nicomedia,[18]
мъчителят се изплашил и нежелаейки повече да ги съди, изпратил мъчениците при управителя Клавдий в Никомидия,

I'm not going to judge them.
са, и не възнамерявам да ги съдя.

not desiring to judge them further, he sent the Martyrs to the governor Claudios in Nicomedia,
мъчителят се изплашил и нежелаейки повече да ги съди, изпратил мъчениците при управителя Клавдий в Никомидия,

It is very easy to judge them if you have never explored that world,
Лесно е да ги съдиш, ако никога не си изследвал света, ако не си бил

have been quick to judge them without really knowing what they actually believed.
съм бил бърз да ги съдя, без наистина да зная в какво те наистина вярват.

Before God can be qualified to judge them he must suffer the kinds of things they have.
За да може Бог да придобие нужната квалификация да ги съди, Той трябваше да претърпи всичко, което са претърпели те.

I don't know anything about them and I don't want to judge them, but their faces look sad.
Аз не знам нищо за тях и не искам да ги съдя, но техните лица изглеждат тъжни.

to help people or not, and not your business to judge them.
това е правото на всеки да помага на хората или не, а не на вашия бизнес да ги съди.

In addition, there are select few who cut their regular fitness short because they are afraid of other people to judge them.
Освен това, там са няколко, които изберете намаляване на тяхната годност рутинни кратко, защото те се страхуват от други хора да ги съди.

has the right to judge them.
има правото да ги съди.

no one in our country was going to judge them.”.
никой в нашата страна няма да ги съди".

That is, the situations you are in at the moment, as well as the people you are dealing with, and not to judge them.
Ситуациите, в които се намирате в момента, както и хората, с които се занимавате, и да не ги съдите.

But don't forget, Krishna sends you the devotees not to judge them, but to serve them..
Но не забравяйте, Кришна ви праща бхактите не за да ги съдите, а за да им служите.

God will still be in control as He gathers the unbelieving armies of the world in order to judge them.
Бог все още ще бъде в контрол като ще събере невярващите армии на света, за да ги съди.

it is not our place to judge them.
не е наша работа да съдим за тях.