TO KEEP YOU HERE - превод на Български

• да те задържа тук
• да те държа тук
• те задържа тук
• да те задържи тук
• да те задържим тук
• да останеш тук

Примери за използване на To keep you here на Английски и техните преводи на Български

And I will do everything in my power to keep you here.
И ще направя всичко да те задържа тук.

She has no right to keep you here.
Няма право да те държи тук.

It's not fair to keep you here.
Не е справедливо да те държим тук.

Why should we want to keep you here against your will?
Защо ще искаме да те държим тук против волята ти?

And why does he want to keep you here?
И защо той иска да те държи тук?

We don't want to keep you here all night.
Не искам да ви държа тук цяла нощ.

I'm suposed to keep you here, until they come.
Би трябвало да Ви задържа тук, докато те дойдат.

Now I have no reason to keep you here.
Нямам причина да ви задържа тук.

I don't have enough to keep you here.
Нямам достатъчно доказателства за да ви задържа тук.

What would we need to do to keep you here?
Какво ще направите, за да ни задържите тук?

What can we do to keep you here?
Какво ще направите, за да ни задържите тук?

I needed to keep you here to clear your name, if it could be cleared.
Трябва да те задържа тук, за да мога да изчистя името ти, ако може да бъде изчистено.

If I tried to keep you here, our marriage wouldn't have a prayer if it still has one.
Ако се опитвах да те задържа тук, бракът ни нямаше да продължи ако изобщо все още има нещо.

It will also be necessary to keep you here until I have finished doing what needs to be done.
Също е важно да те държа тук, докато свърша работата, която е необходимо да се свърши.

which means I'm gonna need to keep you here till I do that.
да поговоря с Брадли, което значи, че ще ми се наложи да те задържа тук, докато го сторя.

Now, Lamb wants to keep you here, supposedly to ease community tensions,
Така, Ламб иска да те задържи тук, предполага се, че за успокоение на общността,

That's why he empowered me to keep you here as long as I want to reach a compromise.
Затова и ме упълномощи да ви държа тук колкото искам за да стигнете до компромис.

I'm going to keep you here until my husband and Abu Omar return in a few minutes.
Ще ви задържа тук докато съпругът ми и Абу Омар се върнат след няколко минути.

He wants to keep you here.
Той иска да останеш тук.- Вие какво казахте?

Nothing to keep you here anymore?
Нищо ли не те задържа тук?