TO LEAVE THE CITY - превод на Български

• да напуснат града
• да напускат града
• да напусне града
• да напуснете града
• да напусна града
• да напускате града
• да напуска града
• ще пощади града
• да си отидат от града
• да се махна от града

Примери за използване на To leave the city на Английски и техните преводи на Български

He was made to sign a written undertaking not to leave the city.
Заставят го да подпише декларация, че няма да напуска града.

Civilians and militants will have another chance to leave the city.
По този начин ще се позволи на цивилни и бунтовници да напуснат града.

As a result, they were forced to leave the city.
В резултат на това той е принуден да напусне града.

The local police also asked them to leave the city.
Полицията им наредила да напуснат града.

Because of the obscene coverage about her she was forced to leave the city.
След донесения за непристойното поведение, тя беше принудена да напусне града.

This ceasefire is intended to allow civilians and rebels to leave the city.
По този начин ще се позволи на цивилни и бунтовници да напуснат града.

He's trying to leave the city.
От къде знаеш това? Защото се опитва да напусне града.

They refuse to leave the city.
Не, тя отказва да напусне града.

Sharad will try to leave the city.
Шарад ще се опита да напусне града.

You need to leave the city.
Трябва да напуснеш града.

Nobody's telling us to leave the city, right?
Не са наредили да напуснем града, нали така?

Thi-I arranged to leave the city until the situation is resolved.
Уредих да напуснеш града, докато изясним всичко.

We have plenty of time to leave the city. Before the government rein in the disease.
Имаме много време да напуснем града, преди властите да го затворят.

Another reason to leave the city.
Това е още една причина да напуснеш града.

Sarah and Douglas have decided to leave the city and have opened a hotel in France.
Сара и Дъглас са решили да напуснат града и да отвори хотел във Франция.

Because of the high housing costs, many people are forced to leave the city and have to commute long distances into town every day to work or study.
Много хора са принудени да напуснат града поради високата цена на жилището и след това пътуват всеки ден да работят или учат на дълги разстояния.

Vukovarians are doomed to leave the city either because of the lack of a job
Вуковарци са обречени да напускат града било заради липса на работа

Civilians wise enough to leave the city have the entire east side from which to flee.
Цивилните, достатъчно разумни да напуснат града, могат спокойно да се оттеглят на изток.

he swore an oath to leave the city and the monastery alone.
той дал клетва, че ще пощади града и манастира.

the tendency of young people to leave the city.
тенденцията младите да напускат града.