TO PHARAOH - превод на Български

• на фараона
• на фараон
• за фараону

Примери за използване на To pharaoh на Английски и техните преводи на Български

To Pharaoh, Haman, and Qarun;
При Фараона и Хаман, и Карун,

I will send you to Pharaoh so that you may lead My people out of Egypt!
Ще те пратя при фараона, за да изведеш Моя народ из Египет!

Mention me to Pharaoh and get me out of this prison.
Спомни на фараона за мене и ме изведи от този дом;

I am going to send you to Pharaoh to bring my people out of Egypt!
Ще те пратя при фараона, за да изведеш Моя народ из Египет!

To Pharaoh, Haman and Korah;
При Фараона и Хаман, и Карун,

I am sending you to Pharaoh to bring my people the Israelites out of Eygpt…!
Ще те пратя при фараона, за да изведеш Моя народ из Египет!

We sent him to Pharaoh with a clear authority.
И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

In addition, the same test stressed Haman's close proximity to Pharaoh.
В същия надпис се подчертава близостта на Хаман с Фараона.

These are two signs,(miracles, evidences, proofs) from your Lord to Pharaoh and his chiefs.
Това са две доказателства от твоя Господ за Фараона и неговите знатни хора.

when We sent him to Pharaoh with clear authority.
когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

And the magicians came to Pharaoh.
И дойдоха магьосниците при Фараона.

These shall be two proofs from your Lord to Pharaoh and his elite.
Това са две доказателства от твоя Господ за Фараона и неговите знатни хора.

The cupbearer remembered Joseph and mentioned him to Pharaoh.
Едва тогава виночерпецът си спомнил за Йосиф и обадил на фараона за него.

Pharaoh's officials saw her and praised her to Pharaoh.
Видяха я и фараоновите придворни и започнаха да я хвалят пред фараона.

The sorcerers came to Pharaoh.
И дойдоха магьосниците при Фараона.

These are two signs from your Lord to Pharaoh and his Assembly.
Това са две доказателства от твоя Господ за Фараона и неговите знатни хора.

From Queen to Pharaoh.
От кралица към фараон.

And also in Musa when We sent him to Pharaoh with clear authority.
И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

He answers only to Pharaoh.
Носителят му отговаря единствено пред фараона.

This, he says, is what happened to Pharaoh.
Това е, същото което казал(фараонът):".