TO PREVENT AND COMBAT - превод на Български

• за предотвратяване и борба с
• за превенция и борба с
• за превенция и противодействие
• за да предотвратява и да се бори
• за предотвратяване и преодоляване
• в превенцията и противодействието

Примери за използване на To prevent and combat на Английски и техните преводи на Български

The specific objective of the Programme shall be to prevent and combat fraud, corruption
Специфичната цел на Програмата е предотвратяване и борба с измамите, корупцията

The specific objective3 of the Programme is to prevent and combat fraud, corruption
Специфичната цел на Програмата е предотвратяване и борба с измамите, корупцията

These measures to prevent and combat money laundering
С цел предотвратяване на и борба с изпирането на пари

The Daphne III programme seeks to prevent and combat all forms of violence against children,
Целта на програмата Дафне е превенция на и борба с проявите на насилие срещу деца,

Member States should develop a series of measures in order to prevent and combat gender-based violence against women and girls.
Държавите членки следва да разработят редица мерки с цел предотвратяване на и борба с основаното на пола насилие над жени и момичета.

In order to be effective, therefore, any attempt to prevent and combat such crime must focus on tracing, freezing, seizing
Поради това акцентът в една ефективна превенция и борба с организираната престъпност трябва да бъде поставен върху проследяването,

Specific detergent to prevent and combat hair loss, thanks to its formula with plant stem cells the hair bulb is reinforced by making hair strong,
РЕВИТАЛИЗИРАЩИ БАНЯ Специфични препарат за предотвратяване и борба с косопад, благодарение на своята формула с растителни стволови клетки космената луковица се подсилва от вземане на косата здрави,

Clinovital dietary supplement is a great way to prevent and combat modern diseases before they occurred.
Хранителната добавка Клиновитал е един чудесен начин за превенция и борба със съвременните болести, преди те да са се появили.

This entity will use it to prevent and combat terrorism and serious criminal acts.
Този орган ще ги използва с цел предотвратяване и борба с тероризма и тежките криминални престъпления.

which focuses on cross-border cooperation to prevent and combat this heinous crime of trafficking human beings.
която се фокусира върху трансграничното сътрудничество за предотвратяване и борба против това отвратително престъпление- трафикът на хора.

The purpose of this Convention is to promote cooperation to prevent and combat transnational organised crime more effectively.
Целта на тази Конвенция е насърчаването на сътрудничеството с оглед по-ефективното предотвратяване и борба срещу транснационалната организирана престъпност.

The purpose of the Convention is to promote co-operation to prevent and combat transnational organized crime more effectively.
Целта на тази Конвенция е насърчаването на сътрудничеството с оглед по-ефективното предотвратяване и борба срещу транснационалната организирана престъпност.

A new cosmetic aid* Fall shock effect to prevent and combat effectiveness with hair loss.
A нов козметичен помощ* Fall шок ефект за предотвратяване и борба с ефективност с косопад.

as the first legally binding international instrument seeking to prevent and combat violence against women;
която е първият правно обвързващ международен инструмент с цел предотвратяване и борба с насилието срещу жените;

The Convention was created to promote cooperation to prevent and combat transnational organized crime more effectively.
Целта на тази Конвенция е насърчаването на сътрудничеството с оглед по-ефективното предотвратяване и борба срещу транснационалната организирана престъпност.

As a result, the European Union is taking steps to prevent and combat the phenomenon by applying rules on the definition of criminal offences
В резултат Европейският съюз предприема стъпки за предотвратяване и борба с явлението чрез прилагане на правила относно определянето на криминалните престъпления

measures and programmes to prevent and combat all forms of violence covered by the scope of this Convention,
мерки и програми за превенция и борба с всички форми на насилие, включително за тези, които се провеждат от неправителствени организации

Measures to prevent and combat segregation in all fields,
Мерки за предотвратяване и преодоляване на сегрегацията във всички области, включително чрез осигуряването

measures and programmes to prevent and combat all forms of violence covered by the scope of this Convention,
мерки и програми за превенция и борба с всички форми на насилие, обхванати от настоящата Конвенция,

As the Convention places the obligation to prevent and combat violence against women within the wider framework of achieving equality between women
Тъй като Конвенцията поставя задължението за превенция и борба с насилието срещу жени в по-широките рамки на постигането на равенство между жени