TO PREVENT AND COMBAT in Polish translation

• na zapobiegania i zwalczania
• zapobiegać i zwalczać
• zapobiegających i zwalczających
• zapobieganie i walka
• przeciwdziałania i zwalczania

Examples of using To prevent and combat in English and their translations into Polish

Recalling that, in order to prevent and combat terrorism and organised crime effectively with due regard for fundamental rights,
Przypominając, że aby skutecznie zapobiegać i zwalczać terroryzm i przestępczość zorganizowaną, w pełni przestrzegając praw podstawowych,

The general interest to prevent and combat crimes may require that in certain circumstances
Służące ogólnemu interesowi zapobieganie i walka z przestępstwami mogą wymagać, że w pewnych okolicznościach

To prevent and combat all forms of violence occurring in the public
Zapobieganie i zwalczanie przemocy we wszystkich formach, w sferze publicznej

Such cooperation shall include the assistance necessary to prevent and combat counterfeiting of the euro, in accordance with the provisions relating to the prevention of unlawful activities contained in cooperation,
Współpraca taka obejmuje pomoc konieczną dla zapobiegania i zwalczania fałszowania euro zgodnie z postanowieniami odnoszącymi się do zapobiegania niezgodnej z prawem działalności,

strengthening Member States' capability to prevent and combat cross-border, serious
wzmacniających zdolność państw członkowskich do zapobiegania i zwalczania przestępczości transgranicznej,

best practices and mechanisms to prevent and combat trafficking in human beings,
najlepszych praktyk i mechanizmów zapobiegania i zwalczania handlu ludźmi,

international level to design measures, known as recommendations, to prevent and combat money laundering,
jest międzynarodowym organem powołanym do opracowania środków(zwanych zaleceniami) zapobiegawczych i zwalczających pranie pieniędzy

concerning the approximation of the laws and practices of the Member States to combat drug addiction and to prevent and combat illegal drug trafficking 3.
dotyczące zbliżenia ustawodawstw i praktyk Państw Członkowskich Unii Europejskiej w zakresie walki z narkomanią oraz zapobiegania i zwalczania nielegalnego handlu narkotykami 3.

shall endeavour to approximate their laws to make them mutually compatible to the extent necessary to prevent and combat illegal drug trafficking in the Union.
podejmują starania w celu zbliżenia swoich ustawodawstw, aby zapewnić ich wzajemną zgodność w stopniu niezbędnym do zapobiegania i zwalczania nielegalnego handlu narkotykami w Unii.

thus making for closer European cooperation to prevent and combat illegal drug trafficking in the Union.
w ten sposób przyczyniając się do ściślejszej europejskiej współpracy w celu zapobiegania i zwalczania nielegalnego handlu narkotykami w Unii.

introducing in its territory any additional measure it deems appropriate to fight drug addiction and to prevent and combat illicit drug trafficking.
wprowadzania na swoim terytorium jakiegokolwiek środka uzupełniającego, uznanego za właściwy do walki z narkomanią oraz zapobiegania i zwalczania nielegalnego handlu narkotykami.

cooperation of the competent Member State authorities to prevent and combat terrorism, and other international and organised crime.
współpracy właściwych organów Państw Członkowskich w celu zapobiegania i zwalczania terroryzmu oraz innej przestępczości międzynarodowej i zorganizowanej.

practices of the Member States of the European Union to combat drug addiction and to prevent and combat illegal drug trafficking 4.
dotyczące zbliżenia ustawodawstw i praktyk Państw Członkowskich Unii Europejskiej w celu zwalczania narkomanii i zapobiegania oraz zwalczania nielegalnego handlu narkotykami 4.

as well as undertaking further action in order to prevent and combat domestic violence.
również podjęcie dalszych działań w celu zapobiegania i zwalczania przemocy domowej.

the need to prevent and combat crime and, second, the requirements of road safety which, even though they have their
po pierwsze na konieczność zapobiegania i zwalczania przestępczości, a po drugie na wymogi bezpieczeństwa w zakresie ruchu drogowego,

The Union shall endeavour to ensure a high level of security through measures to prevent and combat crime, racism
Unia dokłada starań, aby zapewnić wysoki poziom bezpieczeństwa za pomocą środków zapobiegających i zwalczających przestępczość, rasizm

in the Member States to promote measures to prevent and combat discrimination whether based on one
w Państwach Członkowskich w celu wsparcia środków zapobiegających i zwalczających dyskryminację opartą na jednej

namely to prevent and combat all forms of violence against children,
a mianowicie zapobieganie i zwalczanie wszystkich form przemocy wobec dzieci,

measures to prevent and combat juvenile delinquency,
środków służących zapobieganiu i zwalczaniu przestępczości nieletnich,

of police forces working to prevent and combat online abuse, but also the need to implement initiatives in
i"> policji zajmującej się zapobieganiem i zwalczaniem wykorzystywania środowiska online do prowadzenia działań niezgodnych z prawem,