TO PREVENT AND COMBAT in Finnish translation

• ehkäisemiseksi ja torjumiseksi
• ehkäistä ja torjua
• ehkäisemiseen ja torjuntaan
• ehkäisemään ja torjumaan
• estämiseksi ja torjumiseksi
• ehkäistään ja torjutaan
• estää ja torjua
• ennaltaehkäisemiseksi ja torjumiseksi
• ehkäisemistä ja torjuntaa

Examples of using To prevent and combat in English and their translations into Finnish

Member States, the Commission and the relevant Councils need to intensify actions to prevent and combat trafficking in women.
Jäsenvaltioiden, komission ja asiaa käsittelevien neuvostojen on tehostettava toimia naiskaupan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi.

The European Council, in Brussels on 14 December 2007, invited Member States to strengthen efforts to prevent and combat discrimination inside and outside the labour market31.
Brysselissä 14 päivänä joulukuuta 2007 kokoontunut Eurooppa-neuvosto kehotti jäsenvaltioita tehostamaan toimiaan vammaisuuteen perustuvan syrjinnän estämiseksi ja torjumiseksi työmarkkinoilla ja niiden ulkopuolella31.

Our aim is to prevent and combat the illegal trade in stolen vehicles
Tarkoituksemme on estää ja torjua varastettujen ajoneuvojen laitonta kauppaa

also to establish a mechanism to prevent and combat corruption- again, in all Member States.
laatia menetelmä, jolla ehkäistään ja torjutaan korruptiota kaikissa jäsenvaltioissa.

aims to prevent and combat violence in all its forms,
pyritään ehkäisemään ja torjumaan väkivaltaa sen kaikissa muodoissa, sekä julkista

financially supported action strategy to prevent and combat the effects of climate change, especially soil deterioration.
taloudellisesti tuettua toimintastrategiaa ilmastonmuutoksen vaikutusten, erityisesti maaperän heikentymisen ehkäisemiseksi ja torjumiseksi.

The opinion will call for the adoption of a plan to prevent and combat energy poverty, to include the following aspects.
Lausunnon tarkoituksena on laatia energiaköyhyyden ennaltaehkäisemiseksi ja torjumiseksi suunnitelma, jossa otetaan huomioon muun muassa seuraavat näkökohdat.

As you know, is to prevent and combat all forms of violence against women and children.
Kuten tiedätte, ohjelman tarkoituksena on estää ja torjua kaikki naisiin ja lapsiin kohdistuvat väkivallan muodot.

the EU needs a special financial mechanism to prevent and combat the effects of climate change.
jonka jätin kollegoideni kanssa, EU tarvitsee erityisiä rahoitusmekanismeja ilmastonmuutoksen vaikutusten ehkäisemiseksi ja torjumiseksi.

In addition, this Council reached an agreement on 13 June of this year on conclusions about measures to be taken to prevent and combat illegal immigration and trafficking in human beings by sea.
Oikeus- ja sisäasioiden neuvostossa sovittiin lisäksi 13. kesäkuuta 2002 sellaisia toimia koskevista päätelmistä, joilla ehkäistään ja torjutaan meriteitse tapahtuvaa laitonta maahanmuuttoa ja ihmiskauppaa.

The United Nations Convention against Corruption is in fact the first global instrument designed to prevent and combat corruption.
Korruption vastainen YK: n yleissopimus on itse asiassa ensimmäinen maailmanlaajuinen väline, jolla pyritään ehkäisemään ja torjumaan korruptiota.

to increase understanding between cultures and to prevent and combat terrorism based on religious arguments.
välisen ymmärryksen lisäämiseksi sekä uskonnollisiin näkemyksiin perustuvan terrorismin ennaltaehkäisemiseksi ja torjumiseksi.

invites Member States to strengthen efforts to prevent and combat discrimination inside and outside the labour market.
teemavuoden tuloksia myönteisinä ja pyytää jäsenvaltioita tehostamaan toimiaan syrjinnän ehkäisemiseksi ja torjumiseksi työmarkkinoilla ja niiden ulkopuolella.

all other relevant Conventions to prevent and combat the financing of terrorism, as soon as possible,
kaikki muut terrorismin rahoituksen ehkäisemistä ja torjuntaa koskevat asiaankuuluvat yleissopimukset mahdollisimman pian

The Commission has identified and explored the following six areas in which measures could be taken to prevent and combat illegal immigration.
Komissio on kartoittanut kuusi alaa, joilla voidaan ryhtyä toimenpiteisiin laittoman maahanmuuton ehkäisemiseksi ja torjumiseksi.

the EU's specific programme to prevent and combat violence against children, young people and women.
naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemistä ja torjuntaa koskevaa EU: n erityisohjelmaa.

Within the new Neighbourhood Policy, it is foreseen to intensify cooperation to prevent and combat common security threats, including corruption.
Uuden naapuruuspolitiikan yhteydessä on tarkoitus tehostaa yhteistyötä myös yhteisten turvallisuusuhkien, kuten lahjonnan, ehkäisemiseksi ja torjumiseksi.

working to prevent and combat violence.
jotka toimivat väkivallan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi.

Once this happens, more effective action can be taken to prevent and combat this type of crime.
Kun se tulee vihdoin voimaan, tämäntyyppisen rikollisuuden ehkäisemiseksi ja torjumiseksi voidaan toteuttaa tehokkaampia toimia.

Provision has been made for additional measures to prevent and combat fraudulent practices associated with the obtaining or issuing of certificates.
Olemme säätäneet lisätoimista ehkäistäksemme ja torjuaksemme petollisia menettelytapoja, jotka liittyvät pätevyyskirjojen saamiseen ja myöntämiseen.