Примери за използване на
To reflect changes
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
These tips will be updated from time-to-time to reflect changes that occur in the screening process at airport security checkpoints.
Тези съвети се актуализират периодично, за да отразят промените, които настъпват в процеса на проверките на контролните пунктове за сигурност.
(d)the greater the frequency with which the amount of the hedging instrument is adjusted to reflect changes in the hedged item(eg because of changes in prepayment expectations).
Колкото е по-голяма честотата, с която се коригира сумата на хеджиращия инструмент, за да се отразят промените в хеджираната позиция(например заради промени в очакванията за предсрочно плащане).
Updating or replacement of the test cycles may be required to reflect changes in vehicle specification
Може да се наложи актуализиране или замяна на циклите на изпитванията, за да се отразят промените в спецификациите на превозните средства
updated quarterly to reflect changes in the total amount of outstanding sovereign debt of each sovereign issuer.
за да се отразят промените в общата стойност на емитираните и неизкупени обратно държавни дългови инструменти на всеки емитент на държавни дългови инструменти.
PubliStand may update this cookie policy to reflect changes in the various cookies used for operational,
ESTETO може да актуализира настоящата политика за бисквитки, за да отразява промените в различните бисквитки, използвани с оперативна,
This Privacy Notice may be updated periodically to reflect changes in our personal information practices with respect to the IBA Service or changes in the applicable law.
Настоящото Известие за поверителност може да се актуализира периодично, за да отразява промени в личните ни информационни практики по отношение на Услугата РВОИ или промени в действащите закони.
They have recently been updated to reflect changes in the dynamic clothing sector
Актуализирането им цели да се отразят промените в сектора на облеклото и да се премахнат търговските бариери
They have recently been updated to reflect changes in the clothing market
Актуализирането им цели да се отразят промените в сектора на облеклото и да се премахнат
PivotChart report to reflect changesto the underlying source data.
за да отразят промени в базовия източник на данни.
machine readable file that is regularly updated to reflect changes in the files available for downloading.
машина чете файл, който се актуализира редовно да се отразят промените във файловете достъпни за изтегляне.
Open Colleges may make changes to the course from time to time to reflect changes introduced to the relevant Training Package
Отворени колежи могат да правят промени в хода от време на време, за да се отразят промените, въведени за съответния пакет за обучение
be updated periodically and without prior notice to reflect changes in privacy practices.
за да отразява промените в практиките за защита на личните данни.
to rerun a query underlying the active form or datasheet in order to reflect changesto records.
осъществяващ активния формуляр или лист с данни, за да отразява промените в записите.
To rerun a query underlying the active form or datasheet in order to reflect changesto the records, display newly added records,
За да стартирате повторно заявка, която е в основата на активния формуляр или лист с данни, за да се отразят промените в записите, покажете наскоро добавените записи
update portions of this Privacy Policy to reflect changes in our practices and or applicable laws and regulations.
за политика за поверителност, за да отразяваме промените в нашите практики и/ или приложимото законодателство.
to rerun a query underlying the active form or datasheet in order to reflect changesto records.
на активния формуляр или лист с данни, за да се отразят промените в записите.
We may change and/or update portions of this Privacy Policy to reflect changes in our practices and/or applicable law and regulation.
Можем да променяме или актуализираме части от тази Декларация за политика за поверителност, за да отразяваме промените в нашите практики и/ или приложимото законодателство.
We will update our Terms of Use from time to time to reflect changes in technology, law,
Ние ще актуализираметази Политиката за лични данни от време на време, за да отразим промените в технологиите, закона,
We may update our Privacy Policy from time to time to reflect changes in technology, legislation,
Ние ще актуализираметази Политиката за лични данни от време на време, за да отразим промените в технологиите, закона,
the default coefficient for savings in kWh electricity should be reviewed in order to reflect changes in the primary energy factor(PEF) for electricity.
отчитащ първичната енергия, съответстваща на електроспестяванията в kWh, така че да отразява измененията в коефициента на първичната енергия(PEF) при електропроизводството.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文