TO SET FOOT - превод на Български

• да стъпи
• да стъпва
• да стъпят
• да стъпваш
• да стъпват

Примери за използване на To set foot на Английски и техните преводи на Български

There something you want to tell me? Under no circumstances is anyone on that ship to set foot on U.S. soil.
Да, никой от този кораб няма да стъпи на американска земя.

No Catholic priest was permitted to set foot on Icelandic soil for more than three centuries.
На католическите свещенници им било забранено да стъпват на исландска земя повече от три столетия.

The Software Testing and Quality Assurance program has been engineered for professionals who are seeking to set foot in the world of software testing
The Тестване на софтуер и осигуряване на качеството програма е проектиран за професионалисти, които искат да стъпят в света на софтуерното тестване

I forbid you to talk to my son or to set foot in this house again.
Забранявам ти да говориш със сина ми или да стъпваш в тази къща.

After partly charting the coastline, Tasman leaves New Zealand without ever having had the occasion to set foot ashore.
След като скицира частично бреговата линия, Тасман напуска Нова Зеландия, без да има възможността да стъпи на брега.

no priest even allowed to set foot in them.
дори на жреците не било позволено да стъпват в тях.

There was a time when a woman like you wasn't allowed to set foot in my hotel.
Имаше време, когато на жени като теб не позволявах да стъпят в хотела ми.

Less than three weeks after the island first appeared, a team of three French journalist dared to set foot on the still smoldering rock.
По-малко от три седмици след появяването му екип от трима френски журналисти се осмелява да стъпи на все още тлеещата скала.

Nate, you have been waiting along time to set foot on the moon. Now You're number 13.
Нейт, ти чака толкова време да стъпиш на луната и сега ще си номер 13.

The first European to set foot on the island was Captain Butler of the Walpole in 1800.
Първият европеец, стъпил на острова през 1800 г. бил капитан Батлър, откривател на остров Уолпол.

The first European to set foot in what is today Panama was Rodrigo de Bastidas in 1501,
Първият европеец стъпил по тези земи е Родриго де Бастидас през 1501 година, 5 години след

Martinique The first European to set foot on the coast of present-day Martinique was Christopher Columbus in 1502.
Блог Мартиника Първият европеец стъпил на брега на днешна Мартиника бил Христофор Колумб през 1502 година.

The first person to set foot on Galapagos prayed only for deliverance from this wretched place.
Първият човек стъпил на Галапагос се помолил единствено за избавление от това ужасно място.

Charlie Duke was the youngest man to set foot on the moon in 1972 at 36 years of age.
Чарли Дюк става най-младият човек, стъпил на Луната през 1972 г.- на 36 години.

In 1947 he became the first Catholic priest ever to set foot on Antarctica, and led the first ever religious service on the continent.
През 1947 г. става първият католически свещеник, който стъпва на Антарктида, и ръководи първата по рода си религиозна служба на континента.

The pianist had the honor to be the first musician to set foot on the stage of the fully renovated
Пианистката имаше честта да е първият музикант, стъпил на сцената на ремонтираното

It would seem that the next person to set foot on the moon will be from China.
Че следващият мъж или жена, който ще стъпи на лунната повърхност, ще бъде от Китай.

Americans should be the first to set foot on the Red Planet,
Американците трябва да бъдат първите, стъпили на Червената планета

And the last man to set foot on the Moon died in January of this year at the age of 82.
Първият човек, стъпил на Луната, почина в края на август 2012 г. на 82-годишна възраст.

James Brolin plays the first astronaut to set foot on Mars, but the picture's scene-stealer will probably be O.J. Simpson.
Джеймс Бролин играе първия астронавт стъпил на Марс, но О Джей Симпсън най-вероятно ще вземе ролята.