TO TAKE OTHER - превод на Български

• да предприеме други
• да вземете други
• да вземате други
• да приемате други
• да приемат други
• да вземе други
• да предприемат други
• да взема други
• да взимате други

Примери за използване на To take other на Английски и техните преводи на Български

You may need to change the dose, to take other precautions, or in some cases to stop taking some medicines.
Може да се наложи промяна на дозата, да се вземат други предпазни мерки, или в някои случаи да се спре взимането на едно от лекарствата.

it is better to take other ways to interrupt,
е по-добре да се предприемат други начини за прекъсване,

It may be necessary to change the dose, to take other precautions, or in some cases to stop taking one of the medicines.
Може да е необходимо да се промени дозировката, да се предприемат други предпазни мерки или в отделни случаи да се спре лечението с някои от лекарствата.

It may be necessary to change the dose, to take other precautions, or in some cases to stop taking one of the medicines.
Може да се наложи да се промени дозата, да се вземат други предпазни мерки или в някои случаи да се спре приемът на едно от лекарствата.

You may need to change the dose, to take other precautions, or in some cases to stop taking some medicines.
Може да се наложи да промените дозата, да се предприемат други предпазни мерки, или в някои случаи, да спрете приема на едно от лекарствата.

It should be remembered that during the reception of these medications, it is strictly forbidden to take other antitussive medications.
Трябва да се помни, че по време на приемането на тези лекарства е строго забранено да се вземат други противокашлични лекарства.

if necessary, or to take other measures for the identification of the heir if Estonian notaries are not competent to conduct the succession proceedings.
е необходимо, или да предприеме други мерки за установяване на наследника, ако производството по наследяване е извън компетентността на естонските нотариуси.

Your doctor may need to change your dose and/or to take other precautions if you are taking one of the following medicines:- medicines that increase the amount of potassium in your blood.
Вашият лекар да промени дозата Ви и/или да вземете други предпазни мерки, ако приемате едно от следните лекарства:- лекарства, които увеличават количеството на калий в кръвта.

the Russian side reserves the right to take other response measures,” the statement added.
по отношение на Русия, тя ще си остави правото да предприеме други ответни мерки“, уточняват от там.

In case you need to take other drugs during the same period that you take Metformin( tablets),
В случай, че трябва да приемате други лекарства в същия период, когато приемате Метформин(таблетки),

Your doctor may need to change your dose and/or to take other precautions:- If you are taking an ACE-inhibitor
Вашият лекар да промени дозата Ви и/или да вземе други предпазни мерки:- aко приемате ACE инхибитор

self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace;
както и да предприемат други подходящи мерки за укрепване на световния мир;

to, for example"consist of")"> shows that the Commission is permitted to take other elements into consideration.
показва, че на Комисията се разрешава да вземе други елементи предвид.

higher, wear hats covering the front part that protects from the sun's rays clothes, and to take other actions to minimize further damage.
да носят шапки, покриващи предната част, която защитава от лъчите на слънцето и да предприемат други действия, за да сведат до минимум по-нататъшните щети.

self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace'.
самоопределението на народите, и да взема други подходящи мерки за укрепване на всеобщия мир“.

self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace'.
самоопределението на народите, и да взема други подходящи мерки за укрепване на всеобщия мир“.

to delete the data only in the cells of these characteristics or to take other appropriate solutions for protection of individual data.
да се изтрият данните само в клетките на тези характеристики или да се вземат други подходящи решения за защита на индивидуалните данни.

freedom to strike or to take other action covered by the specific industrial relations systems in Member States in accordance with national law or practice.
свободата да се стачкува или да се предприемат други действия в рамките на специфичните системи на колективни трудови правоотношения в държавите членки в съответствие с националното право и практика.

referred to in Article 30, paragraph 1, or to take other measures to safeguard its own interests,
приводняване в съответствие с член 30 т.1, или да предприеме други мерки, за да защити интересите си,

to in Article 30, paragraph 1, or to take other measures to safeguard its own interests,
приводняване в съответствие с член 30 т.1, или да предприеме други мерки, за да защити интересите си,