TO THE GENERATION - превод на Български

• до генерирането
• към поколението
• до генериране
• за създаването
• с производството

Примери за използване на To the generation на Английски и техните преводи на Български

This product belongs to the generation of new weight loss supplements,
Този продукт е част от по-новите поколения на добавки за отслабване,

large enough threat to the generation of energy monster,
заплахата за генерирането на енергийно чудовище,

She belonged to the generation of Bulgarian portrait
Тя е от поколението български художници,

Since the 90's, however, representatives belonging to the generation of the youngest German artists working on the territory of United Germany have been actively redirecting themselves to painting.
От 90-те години насам обаче представители на най-младото поколение немски художници, работещи на територията на обединена Германия, започнаха отново активно да се насочват към живописта.

It is connected to the generation of new ideas
Свързан е с генерирането на нови идеи

confidence to challenge the status quo by applying design thinking to the generation of design-led interventions for a sustainable future.
увереността да оспори статуквото чрез прилагане дизайн мислене за генериране на проектни водената интервенции за устойчиво бъдеще…[-].

that ye may tell it to the generation following.
За да го разказвате на поколението подир вас.

One of the forms I offer them is consultancy in the selection of accessories conducive to the generation of good energy.
Една от формите, които предлагам, е консултиране при избора на аксесоари, благоприятстващи генерирането на добра енергия.

The origins of the creation of the Soviet trilogy about Neznayka lie in pre-revolutionary tales of Anna Borisovna Khvolson about small forest men well known to the generation of Nosov.
Произходът на създаването на съветската трилогия за Незнайката се намира в предреволюционните приказки на Анна Борисова Хобосън за дребни горски мъже, известни на поколението на Носов.

My ruling motive has been to prepare a record which will not only be enlightening to the generation of men now living, but which may also be helpful to all future generations..
Ръководеше ме стремежът да подготвя разказ, способен да просвети не само днешното поколение хора, но да донесе полза и на всички бъдещи поколения..

Schematic diagram showing the physical processes inside the Earth that lead to the generation of magma.
Схема, показваща физичните процеси в недрата на Земята, водещи до създаването на магма.

does not include elements that are essential to the generation and delivery of service.
от друга страна, не включва елементи, които са основни за генерирането и предоставянето на услугата.

Therefore, it is better to understand“this generation” as referring to the generation alive when the end times events are actually occurring.
Следователно, най-добре е да разбираме„това поколение“ като отнасящо се до поколението, при което ще се случат събитията от последните времена.

Our forward-thinking mentality is supported at a company level where all employees are encouraged to contribute to the generation of new ideas.
Нашето перспективно мислене се поддържа на фирмено ниво, където всички служители се насърчават да допринасят за генерирането на нови идеи.

as a trigger to the generation of a protective immune response.
като спусък за генериране на защитен имунен отговор.

refers to the generation of government revenue from domestic resources,
е свързано с генерирането на държавни приходи от местни ресурси от данъчни

refers to the generation of government revenue from domestic resources,
е свързано с генерирането на държавни приходи от местни ресурси от данъчни

effects against bacteria due to the generation of oxygen free radicals.
ефект срещу бактериите, заради генерирането на свободни кислородни радикали.

air pollutants lead to the generation of ozone, a corrosive gas that is a component of smog,
замърсителите на въздуха водят до генерирането на озон- корозивен газ, който е компонент на смога,

From the reminiscences of Raisa Maksimovna it is clear that the Gorbachevs came of age during Khrushchev's‘thaw' and belonged to the generation of the‘children of the 20th Congress',
От спомените на Раиса Максимовна става ясно, че Горбачови са се сформирали през годините на„Хрушчовото размразяване” и се отнасят към поколението на„децата на ХХ-я конгрес”,