ПОКОЛЕНИЯ - превод на Английски

• generations
• generation

Примери за използване на Поколения на Български и техните преводи на Английски

Всяко ново поколение е различно от предишните поколения.
Each new generation is different from previous generation.

За нас, за бъдещите ни поколения, за гръцката история.
For us, for our future generations, for Greek history.

Той е вдъхновител на поколения.
He was an inspiration to a generation.

Но той е в семейството от поколения.
But that's been in your family for generations.

Настоящите и бъдещи поколения.
Current and Future Generation.

Слънцето е звезда от второ или трето даже поколения.
Our sun is a second or third generation star.

Yamaha Receiver- истинска технология за бъдещите поколения.
Yamaha Receiver- a true technology for future generations.

Intel Core i7 4-го поколения.
Intel Core i7 4th generation.

Фернандо са от различни поколения.
Fernando are from different generations.

Не само на нашите поколения.
Not just to our generation.

Отраснах с поколения от тези пчели.
I GREW UP WITH GENERATIONS OF THOSE BEES.

Пример сте за всички поколения днес!
YOU are a model for ALL GENERATIONS!

Сблъсъкът на две поколения.
The clash of TWO GENERATIONS.

Бог обещава, че ще благослови Своя народ за хиляда поколения.
God desires to Bless us to a THOUSAND GENERATIONS.

Висока плодовитост: много поколения се раждат повече от кобили от други породи;
High fertility: many offspring are born, more than mares of other breeds;

В два поколения в пореден път се отглеждат по-малко от 5 зайци;
In two offspring in a row raised less than 5 rabbits;

И колко поколения преди тях погубихме!
And how many a generation before them have We destroyed!

И колко поколения преди тях погубихме!
How many a generation have We destroyed before them?

Няколко поколения Поясът служи на вътрешните планети.
The belt has served the inner planets for generations.

Твоите Джаффа поколения наред са поробвали народа ми.
You Jaffa enslaved my people for generations.