TO THE LOCAL AUTHORITIES - превод на Български

• на местните власти
• до местните органи

Примери за използване на To the local authorities на Английски и техните преводи на Български

These associations should demonstrate to the local authorities that they would have only benefits by supporting Responsible Management, as it ensures the economic growth,
Тези сдружения трябва да покажат на местните власти, че те биха имали само ползи от подкрепата на дейности за социално отговорно управление,

have to be renewed), but any change of address may need to be reported to the local authorities.
трябва да се подновява), въпреки че може да е необходимо да съобщавате на местните власти за всяка промяна на адреса си.

who for years taught in Spain and was a consultant to the local authorities in Catalonia on the occasion of jihadist radicalism.
която години наред преподаваше в Испания и бе консултант на местните власти в Каталуня по повод на джихадисткия радикализъм.

of giving direct orders to the local authorities as to how to do so.
не трябва да даваме преки заповеди на местните власти как да постъпят с тях.

disembark the Passenger at any stage of the flight, refuse onward carriage of the Passenger at any point and, or report the Passenger to the local authorities.
да откаже продължаването на превоза на Пътника по време на всеки един етап от полета и/или да докладва за Пътника пред местните власти.

clearly reveals the involvement of all the Spanish administrations, from central government to the autonomous regional governments, to the local authorities, in developing an economic model based on urban speculation,
в него се разкрива ясно участието на испанската администрация на всички равнища- от централната власт до автономната местна власт, до местните органи, в разработването на икономически модел въз основа на спекулация с градоустройственото планиране,

new ideas for adequate response to the local authorities, the European and national vision for the role of education in the context of the challenges of Era 4.0.
нови идеи за адекватна реакция на местната власт, европейската и национална визия за ролята на образованието в контекста на предизвикателствата на Ерата 4.

transfers from the central government to the local authorities have also been frozen,
трансферите от централното правителство към местните власти също са замразени,

The transfer of direct taxes(income and corporate) to the local authority is also an interesting alternative in the medium run;
Прехвърлянето на преките данъци(подоходен и корпоративен) към местната власт също е интересна алтернатива в средносрочен период;

feedback from citizens to the local authority.
обратна връзка от гражданите към местната власт.

In case of a suspected violation of data protection regulation you can submit a formal complaint to the local authority on the issue- Commission for Personal data protection.
В случай на предполагаемо нарушение на регламента за защита на личните данни, можете да подадете официална жалба до местния орган по въпроса- Комисия за защита на личните данни(КЗЛД).

you must apply to the local authority.
трябва да се прилагат към местната власт.

In case of a suspected violation of data protection regulation you can submit a formal complaint to the local authority on the issue.
В случай на предполагаемо нарушение на регламента за защита на личните данни, можете да подадете официална жалба до местния орган по въпроса.

Back to the local authorities.
Обратно към Вътрешни органи.

Enterprise refers to the local authorities.
Агенцията се позовава на местните власти.

Make suggestions to the local authorities.
Прави предложения за органите за местно самоуправление.

Don't go to the local authorities.
Не отивай при властите.

And I have reported it to the local authorities.
Аз докладвах на местната полиция.

George Nicassio admitted everything to the local authorities.
Джордж Никасио си е признал всичко пред полицията.

If not, it will be passed on to the local authorities.
В противен случай местните власти ще се заемат със случая.