TO THE APPROPRIATE AUTHORITIES - превод на Български

• на съответните органи
• на съответните власти
• на съответните служби

Примери за използване на To the appropriate authorities на Английски и техните преводи на Български

may be reported to the appropriate authorities.
може да бъде докладвана на съответните органи.

found that such additional information provided by other Member States in replies to requests for information was not forwarded to the appropriate authorities.
установи, че допълнителната информация, предоставена от други държави-членки в отговор на искания за информация, не е била предадена на съответните органи.

may be reported to the appropriate authorities.
може да бъде докладвана на съответните органи.

suspicious activities to the appropriate authorities.
съмнителни дейности пред съответните органи.

these concerns will be immediately referred to the appropriate authorities using our established protocols.
тези опасения трябва веднага да бъдат отнесени към съответните власти чрез използването на утвърдените процедури.

these concerns will be immediately referred to the appropriate authorities using LA established protocols.
тези опасения трябва веднага да бъдат отнесени към съответните власти чрез използването на утвърдените процедури.

their respective Client Records may be passed to third parties in cases when the third party is legally required to do so to the appropriate authorities.
касаеща клиента и съответните им клиентски досиета, може да бъде предоставена на трети лица в случаите, когато третото лице е задължено по закон да направи това пред съответните органи.

suspicious activities to the appropriate authorities.
съмнителни дейности пред съответните органи.

these concerns should immediately be referred to the appropriate authorities using established protocols.
тези опасения трябва веднага да бъдат отнесени към съответните власти чрез използването на утвърдените процедури.

are reported to the appropriate authorities.
в случай на необходимост се докладват на съответните служби.

are reported to the appropriate authorities.
където работят са докладвани на съответните служби.

are reported to the appropriate authorities.
в случай на необходимост се докладват на съответните служби.

are reported to the appropriate authorities.
където работят са докладвани на съответните служби.

we will refer the matter to the appropriate authorities.
ще отнесем въпроса до съответните органи.

act upon our concerns we reserve the right to refer the case to the appropriate authorities.
да действа според нашите опасения, ние си запазваме правото да отнесем случая до съответните власти.

we will refer the matter to the appropriate authorities.
ще отнесем въпроса до съответните органи.

will refer the matter to the appropriate authorities.
ще отнесем въпроса до съответните органи.

any information to the appropriate authorities for further investigation in the event that any of the above activity is suspected
всяка информация до съответните органи за по-нататъшно разследване в случай, че някоя от горепосочените дейности е заподозряна

any information to the appropriate authorities for further investigation in the event that any of the above activity is suspected
всяка информация до съответните органи за по-нататъшно разследване в случай, че някоя от горепосочените дейности е заподозряна

These can be emailed to the appropriate authority.
Но те могат да се дадат на съответните органи.