Примери за използване на
To the palestinian authority
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Prime Minister Alexis Tspiras announced Monday after talks with PA President Mahmoud Abbas that Greece would no longer refer on official documents to the Palestinian Authority, but rather to Palestine.
В понеделник премиерът Алексис Ципрас обяви след разговори с Абас, че в официални гръцки документи вече ще стои името Палестина, а не Палестинска автономия.
The Arab League has pledged $100 million per month to the Palestinian Authorityto make up for funds withheld by Israel because of payments made to the families of Palestinian attackers and prisoners.
Арабската лига обеща помощ от 100 милиона долара на месец за палестинската власт, за да компенсира средствата, удържани от Израел заради плащанията, направени на семействата на палестинските затворници.
Agencies that“give full membership to the Palestinian Authority or Palestine Liberation Organization,” support abortion programs,
В които е предоставено пълноправно членство на Палестинската автономия или на Организацията за освобождение на Палестина или пък такива, които подкрепят програми
Special Report No 14/2013- European Union direct financial support to the Palestinian Authority.
Специален доклад No 14/2013- Директно финансово подпомагане от Европейския съюз за Палестинската власт.
King Salman has also issued an urgent order to allocate $80 million to the Palestinian Authorityto compensate for the losses caused by the US aids cut-off,
Крал Салман също е издал спешна заповед да отпусне на Палестинската администрация 80 милиона долара, за да компенсира загубите,
Those criteria include organizations that give full membership to the Palestinian Authority or Palestine Liberation Organization, or support programs that fund abortion
В"черния списък" ще се окажат организации, в които е предоставено пълноправно членство на Палестинската автономия или на Организацията за освобождение на Палестина или пък такива, които подкрепят програми за финансиране на аборти
Special Report No 14/2013- European Union direct financial support to the Palestinian Authority.
Специален доклад No 14/2013- Директно финансово подпомагане от Европейския съюз за Палестинската власт.
Although he carried out a partial withdrawal from the city of Hebron in the occupied West Bank in 1998- handing most of it over to the Palestinian Authority- he is a staunch opponent of the land-for-peace formula.
Въпреки че той предприе частично изтегляне от град Хеброн в окупирания Западен бряг през 1998 г.- предавайки по-голямата част от него на Палестинската автономия- той е твърд противник на формулата"земя за мир".
the Quartet have promised to recommence funding to the Palestinian Authority(insofar as it does not further the interests of Hamas in Gaza).
западните държави и„Квартетът” обещаха да възобновят финансирането на Палестинската администрация(при условие, че тя не съдейства за интересите на„Хамас” в Ивицата Газа).
cutting funding to the Palestinian Authority(PA) if it continues to pay the salaries of prisoners,
по този начин съкрати средствата на Палестинската власт, ако тя продължава да изплаща заплатите на освободените затворници
The United States on Thursday downgraded the status of its main diplomatic mission to the Palestinian Authority(PA) by placing it under the authority of the U.S. Embassy to Israel.
В четвъртък САЩ обявиха, че понижават статута на главната си дипломатическа мисия за Палестинската автономия, като я сливат с американското посолство в Държавата Израел, информира американската радиостанция The VOA.
cutting funding to the Palestinian Authority(PA) if it continues to pay the salaries of prisoners,
по този начин съкрати средствата на Палестинската власт, ако тя продължава да изплаща заплатите на освободените затворници
36 per cent support transferring some of the Arab towns from Israel to the Palestinian Authority in exchange for keeping some of the Jewish settlements on the West Bank.
36% подкрепа превода на някои арабски градове в Израел на палестинската власт в замяна на запазване на някои селища в Западния бряг.
the EU intend to take to ensure that the Israeli Government hands over the tax revenues owed to the Palestinian Authority?
за да осигурите предаването от израелското правителство на дължимите данъчни приходи на Палестинската власт?
In a five-minute video entitled"Tel Aviv is Also a Land of Muslims," the Egyptian doctor who took charge of the global terror group after its founder Osama bin Laden was killed in 2011 referred to the Palestinian Authority as the"sellers of Palestine" while urging followers to take up arms.
В 5-минутен видеоклип, озаглавен„Тел Авив също е мюсюлманска земя“, египтянинът, който пое ръководството на терористичната мрежа след смъртта на Осама бен Ладен през 2011 г., обяви, че Палестинската власт е„продала Палестина“.
referred to the Palestinian Authority as the“sellers of Palestine” while urging followers to take up arms.
Осама бен Ладен през 2011 г., обяви, че Палестинската власт е„продала Палестина“.
According to the Times, the draft order establishes criteria that would trigger the U.S.-defunding of UN organizations that give full membership to the Palestinian Authority or Palestine Liberation Organization,
В"черния списък" ще се окажат организации, в които е предоставено пълноправно членство на Палестинската автономия или на Организацията за освобождение на Палестина или пък такива, които подкрепят програми за финансиране на аборти
the US-defunding,">including organizations that give full membership to the Palestinian Authority or Palestine Liberation Organization,
в които е предоставено пълноправно членство на Палестинската автономия или на Организацията за освобождение на Палестина
Israel's refusal to transfer all the tax moneys in law due to the Palestinian Authority.
отказа на Израел да прехвърли всички дължими данъчни постъпления на Палестинската администрация.
Israel's refusal to transfer all the tax money due in law to the Palestinian Authority.
отказа на Израел да прехвърли всички дължими данъчни постъпления на Палестинската администрация.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文