TO THE RIGHTS - превод на Български

• за правата
• права

Примери за използване на To the rights на Английски и техните преводи на Български

I think we have added another few elements to the rights of passengers.
Смятам, че ние добавихме още няколко елемента към правата на пътниците.

Would business be more responsible and government more respectful to the rights of its citizens?
Правителството става ли по-хуманно, по-уважително към правата на гражданите?

That presumption is without prejudice to the rights of the defence.
Тази презумпция не засяга правата на защита.

Its behalf studies on specific issues relating to the rights of.
Секретар да предприеме от негово име проучвания по конкретни въпроси във връзка с правата на.

inter alia, with regard to the rights of property and exploitation;
особено по отношение на правото на собственост и ползване;

Is illegal or detrimental to the rights of third parties.
Е незаконно или накърняващо правата на трети лица.

In recent years, much attention has been given to the rights of people with disabilities.
В последните години нашите усилия са насочени към правата на хора с увреждания.

They pose a threat to the rights of the citizens, public order the court.">
Те представляват заплаха за правата на гражданите, обществения ред

The processing it carries out is likely to result in a risk to the rights and freedoms of data subjects.
Има вероятност извършваното обработване да породи риск за правата и свободите на субектите на данни.

processing of personal data, are entitled to the rights listed below.
имате право да упражните посочените по-долу Ваши права.

The risk(of varying likelihood and severity) to the rights and freedoms of data subjects.
Рисковете(от различна степен на вероятност и сериозност) за правата и свободите на Субектите, които произлизат от Обработването.

They pose a threat to the rights of citizens, public order
Те представляват заплаха за правата на гражданите, обществения ред

Article 20 of Regulation No 659/1999 relates in particular to the rights of interested parties.
Член 20 от Регламент № 659/1999 се отнася специално за правата на заинтересованите страни.

close cooperation also poses immediate risks to the rights of both Bulgarian and EU citizens.
едно тясно сътрудничество крие непосредствени рискове и за правата на българските граждани и гражданите на ЕС.

gives us renewed sensitivity to the rights of others.
ни дава обновена чувствителност за правата на другите.

The advancement of AI will cause the emergence of social movements to the rights of machines.
Развитието на изкуствения интелект ще доведе до появата на социални движения за правата на машините.

(iii) performing on-site checks in case of a high level risk to the rights and freedoms of individuals.
(iii) извършване на проверка на място при наличие на високо ниво на риск за правата и свободите на физическите лица.

We maintain this page to demonstrate our firm commitment to the rights and privacy of our users.
Ние поддържаме тази страница, за да се демонстрира нашия твърд ангажимент за правата и неприкосновеността на личния живот на нашите потребители.

It is clear that I cannot but vote against a report that is absolutely offensive and harmful to the rights of people to be the lords of their own manor.
Ясно е, че мога да гласувам само"против" доклад, който е абсолютно обиден и вреден за правото на хората да бъдат господари в собствения си дом.

Bill of Rights-Match the first ten amendments of the United States Constitution to the rights of the citizens that they guarantee.
Харта на правата- първите десет поправки в Американската конституция, гарантиращи гражданските права.