TO THE STORY - превод на Български

• на историята
• на разказа
• към сюжета
• на приказката

Примери за използване на To the story на Английски и техните преводи на Български

This is an intriguing start to the story.
Това е интригуващото начало на историята.

Interesting ending to the story.
Интересен е краят на историята.

But always in service to the story.
Но винаги в услуга на историята.

But there is a continuation to the story.
Ала има продължение на историята.

All in service to the story.
Но винаги в услуга на историята.

I owe it to the story.
Дължим го на историята.

They bear witness to the story of a family of three.
Те показват историята на членовете на едно голямо семейство.

Link to the story on Green. obob. tv.
Линк към историята на Green. obob. tv.

Back to the story about my parents.
Но да се върна към историята на моите родители.

Does this connect to the story in any way?
Те свързват ли се с нашата история по някакъв начин?

What drew you to the story of Babel?
Какво те привлече в историята за Беоулф?

Is there more to the story that we don't understand or know?
Има ли важни неща от историята, които все още не знаем или не разбираме?

Just stuck to the story, Mike.
Придържа се към историята, Майк.

I'm heading back to the story now.
Връщам се към историята сега.

So there is a true irony to the story of the hunt for El Dorado.
Има някаква ирония в историята за търсенето на Ел Дорадо.

If it's not important to the story, why bring it up?
Ако описанието не е ключово за разказа, защо да го вкарваш?

Well, actually, there are two sides to the story.
Е, всъщност историята има две страни.

I'm grateful to the story and the journey.
Благодаря за разказа и пътешествието.

Stick to the story, old chap.
Придържайте се към историята, стари приятелю.

You have alluded to the story of Pinocchio.
Разкажете им историята на Пинокио.