TO USE THE PROGRAM - превод на Български

• да използвате програмата
• на използване на програмата
• да използва програмата
• да използват програмата

Примери за използване на To use the program на Английски и техните преводи на Български

Such a download must be regarded as a reproduction of digital product that is necessary to enable the new acquirer to use the program in accordance with its intended purpose.”.
Подобно изтегляне следва да се счита за необходимо възпроизвеждане на компютърна програма, което дава възможност на новия приобретател да използва програмата по съвместим с нейното предназначение начин.

that does make it hard for some users to use the program.
тя наистина ще възпрепятства някои потребители да използват програмата.

The information are stored in a local file that you can load in the future directly meaning that you don't have to run scans whenever you want to use the program.
Информацията се съхранява в локален файл, който можете да заредите в бъдеще, което означава, че не е нужно да стартирате сканиране, когато искате да използвате програмата.

higher of Band-in-a-Box for Windows to use the program at all….
по-висока от Band-в-а-Box за Windows да използва програмата на всички….

there was no real need to use the program.
нямаше реална нужда да използвате програмата.

Such a download must be regarded as a reproduction of a computer program that is necessary to enable the new acquirer to use the program in accordance with its intended purpose.
Подобно изтегляне следва да се счита за необходимо възпроизвеждане на компютърна програма, което дава възможност на новия приобретател да използва програмата по съвместим с нейното предназначение начин.

ABBYY FineReader's user-friendly and intuitive results-driven interface allows you to use the program without any additional training.
Дружелюбният и интуитивен, резултатно ориентиран интерфейс на ABBYY FineReader ви позволява да използвате програмата без никакво допълнително обучение.

The below iSafe Keylogger Pro tutorial gives you a hint of how to use the program.
В по-долу iSafe Keylogger Pro урок ви дава намек за това как да използвате програмата.

In order to get all the benefits of the post you possibly can, you need to use the program, and then stick to it.
За да получите всички ползи на гладно ви вероятно може да ти се наложи да използвате програмата и да се придържаме към нея.

have yet to use the program with its absence.
все още трябва да използвате програмата с отсъствието си.

You don't need to know this language in order to use the program but your web hosting server must“know” it
Не трябва да знаете този език, за да използвате програмата, но вашият уеб хостинг сървър трябва да го„знае“,

To use the program, you will have to download
За да използвате програмата, ще трябва да изтеглите

Which the right to use the program has been acquired, as well as for the elimination of errors.
Заради която е придобито правото за използване на програмата, включително и за отстраняване на грешки.

you should note the zoom function of the document that allows people with limited vision comfortable to use the program.
трябва да обърнете внимание на функцията за мащабиране на документа, който позволява на хората с ограничено зрение удобен за използване на програмата.

for someone it may seem more convenient to use the program"Tree of Life","GenoPro"
за някой може да изглежда по-удобно да се използва програмата"Дърво на живота","GenoPro"

The Spectrum includes examples of how to use the program to lose weight,
Спектърът включва примери за това как да използвате програмата за отслабване, понижаване на холестерола,

it is better to install it if you don't want to always type long paths to the location of the executable every time you want to use the program.
е по-добре да го инсталирате, ако не искате винаги да въвеждате дълги пътища към местоположението на изпълнимия файл всеки път, когато искате да използвате програмата.

Try not to use the program on"workers' computers,
Опитайте се да не се използва програмата на"компютри на работниците,

do not really know to use the program and on the net it's pretty hard to find tutorials for using blender
аз не знам твърде добре, за да използвате програмата в мрежата е доста трудно да се намери уроци за използване на блендер

with that downloading constituting a reproduction of a computer program that is necessary to enable the new acquirer to use the program in accordance with its intended purpose.
което изтегляне представлява необходимото възпроизвеждане на компютърна програма, позволяващо на новия приобретател да използва програмата по съвместим с нейното предназначение начин.