TO USE THE PROGRAM in Swedish translation

• att använda programmet
• användningen av programmet

Examples of using To use the program in English and their translations into Swedish

If you want to use the program on multiple machines at the same time, you need to buy the appropriate number of separate license keys.
Om du vill använda ett program på flera datorer samtidigt måste du köpa lika många separata licensnycklar.

When you would like to use the program longer than 1 year you can renew a license.
Då du skulle som för att använda programet longer än, 1 år du kan förnya en license.

If you want to use the program on multiple machines at the same time, you need to buy the appropriate number of licenses.
Om du vill använda programmet på flera maskiner samtidigt måste du köpa rätt antal licenser.

If you want to use the program to fix those identified issues,
Om du vill använda programmet för att åtgärda dessa identifierade problem,

In offline mode, each device is granted three days to use the program before it is required to connect back to the Bluebeam Gateway.
I offline-läge har varje enhet tre dagar på sig att använda programmet innan man måste ansluta till Bluebeam Gateway.

Because you have to spend 5-10 minutes of your life and to use the program- for example, it is possible to download the program..
Eftersom du har att spendera 5-10 minuter av ditt liv och använda de program- det är till exempel möjligt att ladda ner programmet..

Transfer the license to use the Program on a permanent basis to a new user provided that you transfer all prior versions
Överföra licensen för användning av Programmet på permanent grund till en ny användare, förutsatt at du överför alla tidigare versioner

FineReader also features a Help menu with examples that illustrate how to use the program to accomplish a number of complex conversion-related tasks.
FineReader har också en hjälpmeny med exempel som visar hur programmet används till att utföra flera komplexa konverteringsuppgifter.

I will show you how to use the program and complete the task in detail.
Jag kommer att visa dig hur du använder programmet och slutföra uppgiften i detalj.

not all travelers from VWP countries are eligible to use the program.
inte alla resenärer från VWP-länder är berättigade att utnyttja programmet.

you can buy a license key which allows you to add users and continue to use the program as usual.
köper ni bara en licensnyckel som tillåter fler användare, och fortsätter använda programmet som vanligt.

I'm still learning how to use the program and different techniques.
jag lär mig fortfarande hur jag ska använda programmet och olika tekniker.

It is also possible to use the program to print variable data such as names of employees to Name badges while maintaining the overall card design or price lists with prices for different commodities.
Det är också möjligt att använda programmet för att skriva ut variabel data såsom som namnen på de anställda att namnskyltar samtidigt som övergripande kortdesign eller prislistor med priser för olika varor.

It is also to be noted that the user not only finds it easy to use the program due to interactive layout
Det ska också noteras att användaren inte bara finner det lätt att använda programmet på grund av interaktiva layout

If you choose to use the program to fix the issues, you will be directed to a site where you can buy the version needed to use the program fully.
Om du väljer att använda programmet för att åtgärda problemen, dirigeras du till en webbplats där du kan köpa den version som behövs för att använda programmet fullt ut.

much faster and easier to use the program, the basic functionality that- clean PC,
mycket snabbare och enklare att använda programmet, de grundläggande funktionerna som- diskrensning,

want to attend a course in how to use the program or want help from beginning to end with an adjustment of the heating system then follow the links in this section.
vill gå kurs i hur man använder programmet eller ha hjälp från början till slut med en injustering av ett värmesystemet så kolla in länkarna i denna avdelning.

When you have received the basic training on how to use the program, you can check out our support pages for further help
När du har fått en grundläggande utbildning i hur man använder programmet kan du få ytterligare hjälp på vår supportsida

a person authorised to use the program on behalf of one of the above.
uthyrare eller person som har rätt att använda programmet för dessa personers räkning.

you can get a better idea of how to use the program and what else it can help you with!
du kan få en bättre uppfattning om hur man använder programmet och vad det kan hjälpa dig med!