TO WIN BACK - превод на Български

• да спечели отново
• да спечелите обратно
• да спечели обратно
• да спечеля отново
• да спечеля обратно
• да отвоюва
• да спечелим обратно

Примери за използване на To win back на Английски и техните преводи на Български

President Erdogan wants to win back voters by finding a solution to the refugee problem.
Президентът Ердоган иска да спечели обратно на своя страна избирателите, като намери решение на бежанския проблем.

Mr. Robinson tries and repeatedly fails to win back Gumball and Darwin's friendship.
Г-н Робинсън многократно опитва(без никакъв успех) да спечели отново приятелството на Гъмбол и Дарвин.

The people who don't take this time before trying to win back an ex often find that they are too emotional
Хората, които не вземат това време, преди да се опитва да спечели обратно бившият често откриват, че те са твърде емоционални

Whatever I have to do to deal with Kralik- and to win back your trust.
Каквото и да трябва да направя, за да се справя с Кралик и да спечеля отново доверието ти.

the duke is determined to win back his beguiling brides delectable affections….
за която все още копнее, затова е твърдо решен да спечели отново обичта ѝ….

I'm looking forward to the challenge and the chance to win back the European title.
Очаквам с нетърпение да отговоря на предизвикателството и шанса да спечеля отново европейската титла.

the abuser may feel remorse or attempt to win back the victim's trust and affection.
злоупотребяващият може да почувства разкаяние или да се опита да спечели отново доверието и привързаността на жертвата.

They try to win back their lost money,
Тесе опитват да спечелят обратно изгубените пари,

You had better come up with something sensational to win us this war if you want to win back our trust.
Добре би било да се появиш с нещо сензационно което да ни спечели тази война ако искаш да спечелиш отново доверието ни.

progressive European initiatives to deliver tangible benefits for people and to win back their confidence and trust.
прогресивни европейски инициативи за постигане на реални ползи за хората и да спечелим отново тяхната увереност и доверие.

He's playing someone who would do anything to win back his wife's heart
Той играе мъж, който би направил всичко, за да спечели обратно сърцето на съпругата си

Before you make any moves to win back an ex, it is absolutely necessary that you calm down and relax.
Преди да извършите каквито и ходове, за да спечели обратно бившият, е абсолютно необходимо да се успокои и се отпуснете.

In order to win back Eddie's trust, Karen recruits her ex-lover
За да спечели отново доверието на Еди,

The second is to win back your position and be able to stand up for yourself.
Второто е да спечелите позицията си и да можете да се изправите за себе си.

a creamy sriracha sauce to win back health-conscious customers.
за да спечели отново потребителите, мислещи за здравето си.

al-Qaeda under another name, designed to win back hearts and minds after the extremist network was sidelined by popular protests against authoritarian rule.
замислено да спечели отново сърцата и умовете, след като екстремистката мрежа беше изместена от народните протести срещу авторитарното управление.

If you want to win back your ex and your ex agrees,
Ако искате да спечелите обратно бившият ти и бившия ти се съгласява,

Obama needs to win back independent voters,
Обама има нужда да спечели отново независимите избиратели,

Trying to win back your losses is one of the common symptoms of problem gambling, and a pop-up message
Опитът да спечелите обратно парите, които сте загубили, е един от често срещаните симптоми на проблемния хазарт,

In a successful effort to win back IMF and World Bank funding,
При успешен опит да спечели обратно финансирането на МВФ и Световната банка,