TOO HARSH - превод на Български

• твърде суров
• твърде груб
• прекалено груб
• прекалено строг
• прекалено сурови
• твърде тежки
• твърде строги
• твърде рязко
• прекалено тежки
• прекалено жестоко
• прекалено грубо
• твърде трудно

Примери за използване на Too harsh на Английски и техните преводи на Български

Dr Reid, I hope I wasn't too harsh on you.
Д-р Риид, надявам се че не съм бил твърде суров с вас.

But keep in mind that it's too harsh for your face!
Но имайте предвид, че е твърде груб за лицето!

Perhaps I am being too harsh?
А може би аз съм прекалено строг?

But your conclusion is just too harsh for me.
Довършването обаче е прекалено грубо за мен.

Isn't this too harsh?
Това не е ли прекалено жестоко?

Was I too harsh?- No,?
Не бях ли твърде груб?

Or maybe am I being too harsh?
А може би аз съм прекалено строг?

However, it is too harsh and ruthless.
Въпреки това, той е твърде суров и безмилостен.

That's too harsh.
Прекалено грубо е.

But isn't the method too harsh?
Но това не е ли прекалено жестоко?

Okay, that was too harsh.
Добре, това беше прекалено грубо!

Women are too harsh on themselves.
Хората са прекалено строги със себе си.

Lost in the noise too much, too harsh, drowned in the noise of the signal.
Загуби в шума твърде много, твърде сурови, удавен в шума на сигнала.

So-yeon was too harsh, I would have shorten it a bit.
Со Ьон е била твърде сурова, аз бих го намалила малко.

I wasn't, like, too harsh on him,?
Нали не бях твърде груба с него?

Don't be too harsh when shampooing.
Не бъдете твърде сурови, когато шампоан.

The winter here is too harsh to love it.
Зимата тук е твърде сурова, за да я обичаш.

Don't be too harsh on them, little buddy.
Не бъди прекалено суров към тях, приятелю мой.

Texture too harsh or too silky;
Твърде груба или твърде копринена структура на косъма;

I think I was a little too harsh on you.
Мисля че бях прекалено груба с теб.