TRANSITIONAL COUNCIL - превод на Български

• преходен съвет
• преходния съвет

Примери за използване на Transitional council на Английски и техните преводи на Български

then they killed him,” one senior National Transitional Council source told Reuters.
го отвеждаха, го биеха, а после го убиха", казал за агенцията високопоставен източник от Преходния национален съвет.

National Transitional Council leader Mustafa Abdel Jalil said on Monday.
над всички съществуващи закони, които противоречат на него, заявилидерът на Националния Преходен съвет Мустафа Абдел Джалил.

National Transitional Council leader Mustafa Abdel Jalil said on Monday.
над всички съществуващи закони, които противоречат на него, заявилидерът на Националния Преходен съвет Мустафа Абдел Джалил.

Abdurrahim el-Keib, a member of the revolutionary Tripoli Council, received 26 out of a total 51 votes from the provisional National Transitional Council.
Абдул Рахим ал Киб получи 26 от общо 51 от гласовете на членовете на Преходния съвет.

then they killed him," one senior National Transitional Council source told Reuters.
после го убиха", казал за агенцията високопоставен източник от Преходния национален съвет(ПНС).

I mean no disrespect to the Transitional Council, but again, we have to do this properly
Не искам да проявявам неуважение към Преходния съвет, но пак искам да кажа,

then France recognised the transitional council in Benghazi without any consultation
след това Франция призна преходния съвет в Бенгази без никакви консултации

But in a sermon to mark the start of the Eid al-Adha festival, Southern Transitional Council(STC) vice president Hani bin Breik said his group-- which is seeking secession-- will not‘negotiate under threat'.
Но в проповед в началото на Ид ал-Адха, вицепрезидентът на Южния преходен съвет Хани бин Брейк заяви, че неговата група- която се стреми към отцепване- няма да"преговаря под заплаха".

In what appeared to contradict the events depicted in the video, Libya's ruling National Transitional Council said Gaddafi was killed when a gunfight broke out after his capture between his supporters
Във видимо противоречие с видеоклипа, от Преходния съвет обявиха, че Кадафи е бил убит след залавянето му при престрелка между негови поддръжници

But in a sermon to mark the start of the Muslim Eid al-Adha festival, Southern Transitional Council(STC) vice president Hani bin Breik said his group-- which is seeking secession-- will not"negotiate under threat".
Но в проповед в началото на Ид ал-Адха, вицепрезидентът на Южния преходен съвет Хани бин Брейк заяви, че неговата група- която се стреми към отцепване- няма да"преговаря под заплаха".

2011 when Secretary of State Hillary Clinton met with National Transitional Council leader Mahmoud Jibril in Paris.
14 март 2011 г., когато Държавният секретар Хилари Клинтън се среща с лидера на Националния Преходен съвет- Махмуд Джибрил в Париж.

a promise by Libyan National Transitional Council leader Mustafa Abdel Jalil to uphold sharia have highlighted the bigger role Islamists will play after the fall of the autocrats who opposed them.
обещанието на председателя на Преходния национален съвет на Либия ПНС Мустафа Абдул Джалил да бъде наложен шериатът хвърлиха светлина върху по-голямата роля, която ислямистите ще имат, след като автократичните им противници паднаха от власт.

National Transitional Council.
Преходен национален съвет.

National Transitional Council.
Преходния национален съвет.

Of Southern Transitional Council.
Южният преходен съвет.

National Transitional Council.
Национален съвет правителство.

Libyan National Transitional Council.
Преходния национален съвет на.

The Libyan National Transitional Council.
На либийския Преходен национален съвет.

The Libyan National Transitional Council.
Либийския Преходен национален съвет.

They organized the so-called National Transitional Council.
ЕС отхвърля създаването на така наречения„Преходен национален съвет“.