TREE TO TREE - превод на Български

• дърво на дърво

Примери за използване на Tree to tree на Английски и техните преводи на Български

A monkey swings from tree to tree using its long arms.
Скачайте от дърво на дърво с тази маймуна с дълги ръце.

Am I jumping around all nimbly-bimbly from tree to tree?
Да не би да подскачам наоколо от дърво на дърво?

You walked around or did you run from tree to tree?
Тичахте из двора, или между дърветата?

leaping from tree to tree and biting gazelles.
Скачаща от дърво на дърво и преследваща газели.

rather leap from tree to tree.
предпочитайки да прелита от дърво на дърво.

Monkeys, built to jump from tree to tree… move through the canopy.
Маймуните са отлично устроени за скачане. От дърво към дърво те пътуват по покрива на тропическата гора.

This allows her to glide from tree to tree like a flying squirrel.
Именно тя им позволява да прехвърчат от дърво на дърво, подобно на хвърчило.

Look up and you can see small monkeys swinging from tree to tree.
Ако погледнете нагоре можете да видите малки маймуни скачащи от дърво на дърво.

You shall swing from tree to tree and you act like an idiot.
Ще скачаш от дърво на дърво и ще правиш глупави номера.

This allows them to move from tree to tree without descending to the ground.
Може да подскача от дърво на дърво без да се спуска на земята.

As they sip, moving from tree to tree, so they transfer pollen
Пиейки нектар и придвижвайки се от дърво на дърво, те пренасят прашец

Around 8,000 years ago, a squirrel could have swung tree to tree from Lisbon to Moscow without touching the ground.
Преди около 8000 години една катерица е можела скачайки от дърво на дърво да стигне от Лисабон до Москва, без да докосва земята.

to protect his territory, that the whole tree to tree bugs are eating.
който трябва да защитава територията си, че цялото дърво на дърво бъгове се яде.

No sooner had he gained his seat than the butterfly was off, hovering from tree to tree, from flower to flower.
Едва се бил настанил и пеперудата полетяла от дърво на дърво, от цвете на цвете.

The red squirrel, capable of jumping -12 feet from tree to tree, is the only ruler in the mysterious wood.
Червенатакатеричкапо правило можедаскачадо4 метра от дърво на дърво и еединствениятгосподар на тайнствената гора.

However, in this species, the head has become so flattened that it assists in gliding from tree to tree- an exaptation.
При този вид обаче главата е станала толкова плоска, защото помага на гущера при прелитането от дърво на дърво.

it must move from tree to tree.
трябва да се мести от дърво на дърво.

which also facilitates the distribution of the species from tree to tree.
което също улеснява разпространението на вида от дърво на дърво.

Then they spread it from tree to tree where it multiplies again and then other sharpshooters pick it up and they pass it on to other trees.
Тогава те я разпространяват от дърво на дърво, където се размножава отново и тогава други го поемат и го предават на други дървета.

these monkeys are just as agile as others in their species and hop nimbly from tree to tree without problem.
тези маймуни са точно толкова пъргави като другите им събратя и скачат от клон на клон без особени грижи.