TRIES TO HIDE - превод на Български

• се опитва да скрие
• се опитва да крие
• се опитват да прикрият

Примери за използване на Tries to hide на Английски и техните преводи на Български

Such a dog tries to hide behind the owner, presses its tail,
Това куче се опитва да се скрие зад домакин натиска на опашката,

Senator has said that the greatness of the country is weakened when she tries to hide behind walls instead of bringing down them.
Сенаторът е казал, че величието на страната се отслабва, когато тя се опитва да се скрие зад стените, вместо да ги разруши.

clings to her master's legs, tries to hide or run away.
придържайки се към краката на капитана, като се опитва да се скрие или да избяга.

practically does not move and tries to hide in a dark corner of the cage.
чувства се потиснато, на практика не се движи и се опитва да се скрие в тъмен ъгъл на клетката.

does not like to get into awkward situations, and tries to hide the unsightly things.
вниманието на различни трикове, но не искали да влязат в неудобни ситуации, и се опитва да се скрие на грозни неща.

Someone pays special attention to the functional part of lockers and shelves, someone tries to hide under these elements unsightly parts of pipes,
Някой обръща специално внимание на функционалната част на шкафчетата и рафтовете, някой се опитва да скрие под тези елементи неприятните части от тръбите,

He tries to hide his home-sewn creation,
Той се опитва да скрие своето създание в дома си,

He tries to hide his home-sewn creation, but when Sparky gets out,
Той се опитва да скрие домашно създаденото си ново творение,

and in the summer everyone tries to hide in the shade of trees
а през лятото всеки се опитва да се скрие в сянката на дърветата

because a person tries to hide behind work due to the loss of the ability to fully interact with the environment,
защото човек се опитва да се скрие зад работата си поради загубата на способност за пълно взаимодействие с околната среда,

that someone or snovidets tries to hide from the truth, to hide a certain truth.
самият сновидец се опитва да се скрие от истината, се крие някаква истина.

the fetus perceives this as a possible danger and tries to hide.
плодът възприема това като възможна опасност и се опитва да се скрие.

because this woman may be unhappy with their appearance and tries to hide the lack of make-up.
тази жена може да е недоволен от външния си вид и се опитва да се скрие липсата на грим.

She tried to hide her phone.
Тя се опитва да скрие телефона си.

Maybe Sakelik's not the only one trying to hide something from us.
Може би не само Секелик се опитва да скрие нещо от нас.

Why was the FDA trying to hide the facts about Ephedra from YOU?
Защо е FDA се опитва да скрие фактите около Ephedra от вас?

Not even trying to hide the lies.
А даже не се опитва да скрие лъжата си.

They subsequently try to hide him from the authorities.
Тя се опитва да го скрие от властите.

Just tell us, who's trying to hide the glove?
Кажи ни кой се опитва да скрие ръкавицата? Чайлдс? Това е малко странно,?

I have seen how he looks at you, jealously trying to hide it.
Забелязах, как той ви гледа, вълнува се, ревнува… Как се опитва да го скрие.