TRIES TO HIDE in Hebrew translation

[traiz tə haid]
[traiz tə haid]
מנסה להתחבא
מנסה להסוות
מנסה להסתתר
tried to hide

Examples of using Tries to hide in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The merchant, upon arriving home, tries to hide the secret from Belle,
הסוחר, בהגיעו הביתה, מנסה להסתיר את הסוד מבל,
She tries to hide her pain from him, but she looks back at me,
היא מנסה להסתיר ממנו את הכאב שלה,
As you can see, when someone tries to hide their anxiety, it can result in disruption in many aspects of their life.
כפי שאתם רואים, כשמישהו מנסה להסתיר את חרדותיו, זה עלול להסתיים בשיבושים מבחינת ההיבטים הרבים בחייהם.
She tries to hide her pain from him, but she looks back at me,
היא מנסה להסתיר ממנו את הכאב שלה,
Not knowing what it is or what to do, she tries to hide and learns to negate something beautiful.
מאחר ואינה יודעת מה זה או מה לעשות, היא מנסה להסתיר וללמוד לנטרל משהו יפהפה.
Vent you your anger by hitting your boss with eggs while he tries to hide in his office.
לפרוק את הכעס שלך על ידי להכות את הבוס שלך עם ביצים בזמן שהוא מנסה להסתיר במשרדו.
officer who beats girls, then desperately tries to hide it.
שוטר שמכה בחורות ואז מנסה להסתיר את זה באופן נואש.
While she tries to hide it, she begins to grow jealous of Aang's natural talent.
למרות שהיא ניסתה להסתיר את זה, היא גדלה קנאה בכשרונו הטבעי של אנג.
If a person tries to hide or if someone tries to smuggle certain weapons, the scanner is supposed to detect that.
אם ינסה להסתתר אדם, או ינסו להבריח אמצעי לחימה מסוימים, המשקף אמור לגלות זאת.
The country itself tries to hide Coptic suffering as much as possible,
המדינה עצמה משתדלת להסתיר את הסבל הקופטי ככל שביכולתה,
He tries to hide his home-sewn creation,
הוא מנסה להסתיר את היצירה שלו,
When the state tries to hide its expenses and the budget deficit by means of an issue(additional issue of bank notes),
כאשר המדינה מנסה להסתיר את הוצאותיה היא ו את ה גירעון התקציבי באמצעות הנפקה( הנפקה נוספת של שטרות ה בנק),
Kyle's superb medical skills and his need to return to medicine, which he tries to hide behind a sarcastic view of the world.
ובצורך שלו לחזור לרפואה, שהוא מנסה להסוות בהשקפת עולם צינית וסרקסטית.
He tries to hide his home-sewn creation,
הוא מנסה להסתיר את היצירה שלו,
desperately sticking out his tongue, tries to hide in any secluded place.
לסתום את לשונו, מנסה להסתתר בכל מקום מבודד.
resist to the truth, that someone or snovidets tries to hide from the truth, to hide a certain truth.
שמישהו או החולם עצמו מנסה להסתיר מן האמת, להסתיר קצת אמת.
who is distraught with knowing, who tries to hide in the skimpily cut cloak of despair that Bach holds up for him.
אדם אובד־עצות בידיעתו, אשר מנסה להסתתר בגלימת הייאוש הלוחצת שבאך מושיט לו.
a father tries to hide his son's ability from the world. When his son's
האב מנסה להסתיר את זה מהעולם. כאשר יכולתו של בנו בסופו של דבר מתפרסמת,
Some things I try to hide You see through my disguise.
כמה דברים שאני מנסה להסתיר את רואה דרך התחפושת שלי.
If they try to hide you, make noise so we can hear you.
אם הם מנסים להסתיר ממך, להרעיש כדי שנוכל לשמוע אותך.
Results: 63, Time: 0.0493

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew