Примери за използване на Turned his attention на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometime prior to 1638, Galileo turned his attention to the phenomenon of objects falling under the influence of Earth's gravity,
Някъде преди 1638 г. Галилео насочва вниманието си към феномена на тела, които падат под влиянието на гравитацията на ЗемятаByzantine emperor Romanos Lekapenos also turned his attention from the east to fight the Arabs in Syria.
Византийският император Роман I Лакапин също обръща вниманието си на изток в борбата с арабите в Сирия.He turned his attention to Ireland, making visits to Dublin
Той се превърна своето внимание на Ирландия, което прави посещения в Дъблин,He turned his attention to the control panel as I noticed two of the Mayans entering the room.
Той насочи вниманието си към контролния панел, докато аз забелязах двама от маите да влизат в стаята.Daoud also turned his attention to oil-rich Middle Eastern nations such as Saudi Arabia,
Дауд също така насочва вниманието си към богатите на петрол страни от Близкия изток като Саудитска Арабия,The young king then turned his attention to Asia Minor,
Младият цар обръща вниманието си към[[Мала Азия]],He turned his attention to a number of topics of special interest to him,
Той се превърна своето внимание към редица теми от особен интерес за него,That same year, Petiot turned his attention to politics, mounting a successful bid to become mayor of Villeneuve-sur-Yonne.
През същата година Петио насочва вниманието си към политиката и прави успешна кампания за кмет на Вилньов Сюр Йонна.The English archaeologist Arthur Evans(1851-1941) He turned his attention on the island and 1900 began excavations on the hill"head" of Knossos.
Английският археолог Артър Еванс(1851-1941) Той насочи вниманието си на острова и 1900 започна разкопки на хълма"главата" на Кносос.This is one of the reasons why when Hitler turned his attention to the Middle East,
Това е една от причините, поради която, когато Хитлер насочил вниманието си към Средния Изток, Западните сили започналиHe turned his attention to a single meeting in the remaining matches- the final Cup of Spain with Barcelona,
Той насочва вниманието си към една единствена среща в оставащите мачове- финалът за купата на Испания с Барселона,In the spring of 1208 Boril considered that the internal situation in Bulgaria had calmed down and turned his attention to the foreign-political affairs.
През пролетта на 1208 г. цар Борил решава, че вътрешната ситуация в България се е успокоила и обръща вниманието си към външната политика.in the following year, he turned his attention to the topic for which he is best known.
в следващите години, той се превърна своето внимание към темата, за която той е най-добре познати.After several attempts to win his wife over, he turned his attention to a strange parcel Crowley had sent him.
След няколко опита да се сдобри с жена USD whole economic world has turned his attention to the end of the week,
USD Целият икономически свят е насочил вниманието си към края на седмицата,Daoud also turned his attention to oil rich Middle Eastern nations such as Saudi Arabia,
Дауд също така насочва вниманието си към богатите на петрол страни от Близкия изток като Саудитска Арабия,after highly successful military campaigns in the west, turned his attention to attacking Russia.
след изключително успешни военни кампании в Запада, се превърна своето внимание напада Русия.The 24-year-old Philippine blogger started with travel posts and then turned his attention to fashion.
Годишният филипински блогър започна с туристически постове и след това насочи вниманието си към модата.In 547 BC, the mighty Cyrus turned his attention to one of the wealthiest little kingdoms in the world.
В 547 г. пр.н.е. могъщият Кир насочил вниманието си към едно от най-богатите малки царства в света.he stayed solo and turned his attention to the fine arts.
той остава сам и насочва вниманието си към изобразителното изкуство.
