TWO-PACK - превод на Български

• тупак
• пакетът от два законодателни акта
• пакетът от две
• пакета от два законодателни акта
• пакета от две
• пакет от два законодателни акта

Примери за използване на Two-pack на Английски и техните преводи на Български

After the entry into force of the two-pack(the package of two legislative proposals to tighten the European control over the eurozone member states),
След влизането в сила на тупак(пакета от две законодателни предложения за затягане на европейския контрол върху страните-членки на еврозоната),

Also, in the spirit of integrated surveillance which led to the creation of the European Semester, the Two-Pack ensures consistency between budgetary
Също така, в духа на интегрираното наблюдение, който доведе до създаването на Европейския семестър, пакетът от два законодателни акта осигурява съгласуваност между процесите

After the entry into force of the two-pack(the package of two legislative proposals to tighten the European control over the eurozone member states),
След влизането в сила на тупак(пакета от две законодателни предложения за затягане на европейския контрол върху страните-членки на еврозоната),

The European semester is only in its fourth year and the two-pack has been launched in the end of last year
Европейският семестър е едва в четвъртата си година, а пакетът от две започна да се прилага в края на миналата година

closer monitoring, the Two-Pack is helping to strengthen the economic side of the Economic
по-строг мониторинг, пакетът от два законодателни акта ще помогне да се засили икономическата част на икономическия

She was a shadow reporter of the EPP on the two-pack(the legislation that increased the economic coordination in the euro area),
Тя беше докладчик в сянка на ЕНП по законодателството за засилване на координацията в еврозоната(тупак), беше докладчик

It was not clear from his statement whether he believed the reform of the economic governance with which these pre-conditions are practically fulfilled(including the two-pack and the fiscal compact)
От изказването му не стана ясно дали смята, че реформата на икономическото управление, с която на практика се изпълняват тези условия(включително пакетът от две и фискалния пакт), не са достатъчни

The entry into force of the Two-Pack also paves the way for further steps to be taken to reinforce the Economic
Влизането в сила на пакета от два законодателни акта също така проправя пътя за по-нататъшни стъпки за заздравяване на икономическия и паричен съюз,

The Two-Pack integrates some of the elements of the Fiscal Compact Treaty into EU law,
Пакетът от два законодателни акта интегрира в правото на ЕС някои от елементите на фискалния пакт,

Those are completion of the reform of the economic governance(by the time what remained to be done was to adopt the two-pack and the supervisory mechanism for banks) which has been done.
Това са завършване на реформата на икономическото управление(като към онзи момент оставаше само да се приеме пакетът от две и надзорния механизъм), което вече е факт.

known as two-pack.
станал известен като тупак.

Acknowledges that an assessment of the application of the six-pack and two-pack at this stage remains partial and cannot be isolated from the European Semester,
Признава, че дадена оценка на прилагането на пакета от шест законодателни акта и пакета от два законодателни акта на този етап остава частична и не може да бъде изолирана от европейския семестър,

to pay special attention to the implementation of the two-pack, the work of the ESM(the eurozone permanent bailout fund)
да обърне специално внимание върху прилагането на пакета от две, работата на постоянния спасителен фонд на еврозоната

the fiscal compact and the two-pack.
фискалния пакт и пакетът от два законодателни акта.

as it became clear during the debate on the two-pack in the Ecofin on December 4th.
стана ясно от обсъждането на Тупак в Съвета на министрите на финансите на 4 декември.

by the European Semester, the six-pack and the two-pack aimed at addressing these issues,
на пакета от шест законодателни акта и пакета от два законодателни акта, насочени към решаването на тези въпроси,

Malta.‘Six-pack'(November 2011)‘Two-pack'(May 2013) Source: ECA.
от шест законодателни акта“(ноември 2011 г.)„Пакет от два законодателни акта“(май 2013 г.) Източник: ЕСП.

management of possible new financial assistance programmes for euro area countries, in the context of the two-pack.
управлението на възможни нови програми за финансова помощ за държави от еврозоната в контекста на пакета от два законодателни акта.

as provided for in Regulation(EU) No 472/2013(part of the so-called"two-pack"), facilitates Greece's normalisation,
No 472/2013(част от т. нар.„пакет от два законодателни акта“), улеснява процеса на нормализиране в Гърция,

One is using article 18 of the two-pack(a relatively new legislation on euro area governance),
Едната е да се възползва от член 18 от тупака(сравнително ново законодателство за управлението на еврозоната),