UNENCUMBERED - превод на Български

• необременен
• необременени
• необвързани
• свободен
• необременена
• необременено
• необременената
• безпрепятствен

Примери за използване на Unencumbered на Английски и техните преводи на Български

The open water and flat terrain permit for unencumbered sound wave travel.
Водата и отворения терен позволява на звуковите вълни да пътуват необезпокоявани.

Detached because without human bodies we are unencumbered by the immediacy of human emotion.
Безпристрастни, защото без човешките тела не сме обременени от непосредствеността на човешките емоции.

Other Unencumbered Assets.
Ü други нетекущи активи.

I want you to live unencumbered.
Искам да си живееш безгрижно.

God's New Revelation is unencumbered by all of these things.
Новото Божие Откровение не е обременено с тези неща.

Probably you long for when you will be able to move freely and unencumbered.
Най-вероятно копнеете за способността си да се движите свободно и безгрижно.

affordable option for active and unencumbered licensed registered nurses,
достъпен вариант за активните и необременени лицензирани регистрирани медицински сестри,

They're refreshingly unencumbered by the rules of polite society,
Те са освежаващо необременени от правилата на изисканото общество,

After physical death, unencumbered by a human body, the soul has a sudden influx of perception.
След физическата смърт необременената от човешко тяло душа получава внезапен прилив на възприятия.

This kind of event is so rudimentary, so unencumbered by the traditions that have come before it, that it almost strains the notion of what constitutes art.
Тези изпълнения бяха толкова елементарни, толкова необременени от традиционното, че почти успяха да деформират понятието за изкуство.

Whereas journalists require direct, immediate and unencumbered access to information from public administrations to properly hold the authorities to account;
Като има предвид, че журналистите се нуждаят от пряк, незабавен и безпрепятствен достъп до информация от страна на публичната администрация с цел те да могат пълноценно да търсят отговорност от органите на властта;

The loose, unencumbered dresse of the Bedouin woman is well suited t….
В насипно състояние, необременени dresse на жената бедуин е много подходяща и за преносимите си живот за нея с….

down in Article 19(2) and ensuring unencumbered access to such access;
както и да се осигури безпрепятствен достъп до тази информация;

One of the contestants enters the fray unencumbered, for he has already lost everything,
Единият от състезателите влиза в свадата необременен, защото е загубил всичко,

We think both teams will come out unencumbered in this collision and the probability viewers to see the hits in it, it is not negligible.
Според нас двата отбора ще излезнат необременени в този сблъсък и вероятността зрителите да видят попадения в него, не е за пренебрегване.

a person unencumbered by the influences and authorities of society
човек, необременен от влиянието и авторитета на обществото

You're into him. So ever since I split up with Ryan, I have been feeling a little… light, unencumbered… free.
Откакто се разделих с Раян, се чувствам лека, необременена, свободна.

affordable option for active and unencumbered licensed registered nurses,
достъпен вариант за активните и необременени лицензирани регистрирани медицински сестри,

In my second stage, when I was no longer an unencumbered child, I became more aware of the stereotypes and prejudices that existed.
Във втория етап, когато вече не бях необременено дете, станах по-наясно със съществуващите стереотипи и предразсъдъци.

I found a process of creating art that's perpetual and unencumbered by results.
открих процес на създаване на изкуство, който е постоянен и необременен от резултатите.