UNILATERALISM - превод на Български

• едностранчивост
• унилатерализма
• унилатерализъм
• едностранността
• унилатерализмът
• едностранен подход
• едностранните действия
• едностранчивостта
• едностранност

Примери за използване на Unilateralism на Английски и техните преводи на Български

It is believed that China will win the battle between unilateralism and multilateralism, between protectionism and trade liberalization, and between power and rules.
Това е война между унилатерализма и мултилатерализма, между протекционизма и свободната търговия, между силовата политика и правилата.

This is a fight between unilateralism and multilateralism, protectionism
Това е борба между едностранчивост и мултилатерализъм, между протекционизъм

Failure to reverse this trend of unilateralism and disrespect will require us to start looking for new friends and allies.”.
Ако те не променят тази тенденция на унилатерализъм и неуважение, това ще ни накара да потърсим нови партньори и съюзници”.

This is a war between unilateralism and multilateralism, between protectionism
Това е война между унилатерализма и мултилатерализма, между протекционизма

China will take action to defend its interests, and United States unilateralism will ultimately damage the interests of its own workers and farmers, Gao told reporters.
Китай ще предприеме действия за защита на своите интереси и американската едностранчивост накрая ще нарани интересите на собствените си работници и фермери, заяви Гао пред журналисти.

Iranian officials also noted that the organisation is flawed due to"the unilateralism of some of its members and that it's possible that the organisation may collapse".
Ирански висши служители също отбелязаха, че организацията се опорочава поради"едностранността на някои от нейните членове и затова е възможно организацията да се срине".

Failure to reverse this trend of unilateralism and disrespect will require us to start looking for new friends and allies," Erdoğan said.
Ако те не променят тази тенденция на унилатерализъм и неуважение, това ще ни накара да потърсим нови партньори и съюзници”, пише Ердоган.

They called on both sides to shoulder common responsibilities and resist protectionism and unilateralism, respect world-acknowledged international rules,
Двете страни трябва да поемат ангажимента за противопоставяне на протекционизма и унилатерализма, да зачитат общопризнатите правила

This is a fight between unilateralism and multilateralism, protectionism
Това е борба между едностранчивост и мултилатерализъм, между протекционизъм

The Iranian official also pointed out that the organisation is flawed due to"the unilateralism of some of its members and that it's possible that the organisation may collapse".
Ирански висши служители също отбелязаха, че организацията се опорочава поради"едностранността на някои от нейните членове и затова е възможно организацията да се срине".

Unilateralism leads“directly to isolation
Унилатерализмът води"директно до изолация

National unilateralism and sarcasm are increasingly impossible
Националната едностранчивост и ограниченост стават все по-невъзможни

This is a conflict between unilateralism and multilateralism, protectionism
Това е война между унилатерализма и мултилатерализма, между протекционизма

sees rising protectionism and unilateralism.
е свидетел на нарастващ протекционизъм и унилатерализъм.

Even if a post-Trump U.S. government walks back some of his unilateralism, the mistrust that's been building up for years won't go away overnight.
Дори и ако правителството на САЩ след Тръмп се откаже от своя едностранен подход, недоверието, което се натрупва в течение на дълги години, няма да изчезне за една нощ.

Failure to reverse this trend of unilateralism and disrespect will require us to start looking for new friends
Провалът да се обърне тази тенденция на едностранчивост и неуважение ще ни принуди да започнем да си търсим нови приятели

I also want to say that this is a war between unilateralism and multilateralism, between protectionism
Това е война между унилатерализма и мултилатерализма, между протекционизма и свободната търговия,

Unilateralism and protectionism are rampant
Унилатерализмът и протекционизмът се увеличават;

confront with the widespread protectionism and unilateralism.
да се конфронтират на фона на разрастващия се протекционизъм и унилатерализъм.

the weaker manifests itself in today's transatlantic dispute over the question of unilateralism.
слабия се разкрива в днешният трансатлантически диспут по въпросите за едностранността.