UTMOST ATTENTION - превод на Български

• най-голямо внимание
• изключително внимание
• максимално внимание
• голямо внимание
• огромно внимание

Примери за използване на Utmost attention на Английски и техните преводи на Български

We address any investigation and signal with utmost attention, there is not a single one that has not been transmitted to the Prosecution and the Ministry of Interior for investigation.
Отнасяме се с изключително внимание към всяко разследване и сигнал, няма такъв, който да не е даден на прокуратурата и на МВР за разследване.

the Americas, ensuring the utmost attention and flexibility particularly regarding specific requests.
осигурявайки максимално внимание и гъвкавост, особено по отношение на конкретни изискания.

you should pay utmost attention to provide accurate and quality content.
трябва да обърнете най-голямо внимание, за да осигурите точно и качествено съдържание.

Everything is made of quality Italian fabrics, with the utmost attention to the smallest detail to fit the“pure Parisian style” standard.
Всичко се изработва от качествени италиански платове, с изключително внимание и към най-дребния детайл за да отговарят на стандарта„ чист парижки стил“.

you can be assured that we will do our work with the utmost attention to each detail and maximum protection of your interests!
можете да бъдете сигурни, че ние ще си вършим работата с най-голямо внимание към всеки детайл и с максимална защита на вашите интереси!

Utmost attention is paid to all production stages from the field to the shelves in shops.
Изключително внимание се отделя на контрола на всички производствени етапи- от полето- до рафта.

And only if you treat Frost with all due respect and with the utmost attention, this magician and magician will present this winter fairy tale.
И само ако се отнасяте към Фрост с цялото си уважение и с най-голямо внимание, този магьосник и магьосник ще представи тази зимна приказка.

each of which requires the utmost attention and responsibility.
всеки от които се изисква изключително внимание и отговорност.

Products are presented with a new design of high-impact which reserves the utmost attention to every detail.
Продукти са представени с нов дизайн на високо въздействие, което запазва изключително внимание към всеки детайл.

The Court's supervisory functions oblige it to pay the utmost attention to the principles characterising a“democratic society”.
Надзорните функции на Съда го задължават да обръща възможно най-голямо внимание на принципите, които характеризират едно“демократично общество”.

The court's supervisory functions oblige it to pay the utmost attention to the principles characterizing a"democratic society'.
Надзорните функции на Съда го задължават да обръща възможно най-голямо внимание на принципите, които характеризират едно“демократично общество”.

requiring the utmost attention from political decision-makers,
изискващ възможно най-голямо внимание от страна на политиците,

The Court further stated that it was necessary to pay the utmost attention to the principles that characterize a‘democratic society'.
Надзорните функции на Съда го задължават да обръща възможно най-голямо внимание на принципите, които характеризират едно“демократично общество”.

The Court reiterates that its supervisory functions oblige it to pay the utmost attention to the principles characterizing a“democratic society”.
Надзорните функции на Съда го задължават да обръща възможно най-голямо внимание на принципите, които характеризират едно“демократично общество”.

ECCO apply the utmost attention to detail and quality.
ние се отнасяме с най-голямо внимание към детайла и качеството.

we apply the utmost attention to detail and quality.
ние се отнасяме с най-голямо внимание към детайла и качеството.

we will certainly give it our utmost attention.
ние със сигурност ще му отделим най-голямо внимание.

The utmost attention and sensitivity are being shown to prevent damage to civilians
Проявява се изключително внимание, за да се предотвратят щети на цивилни и невинни хора,

continuously bring significant improvements to the composition of the dyeing, paying the utmost attention to safety, all innocuit,
непрекъснато подобрява значително състава на боядисването и, обръща най-голямо внимание на безопасността и, всички innocuit,

We should pay the utmost attention and respond urgently to the situation in Japan in the aftermath of the terrible disaster,
Трябва да обърнем максимално внимание и да реагираме спешно на положението в Япония след ужасното бедствие,