Примери за използване на Vantage point на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But these schools always view such activities from the vantage point of Industrial Era Thinking,
Seen from the vantage point of this far-off future,
Разглеждана от гледната точка на едно толкова далечно бъдеще,From the vantage point of Hawaii, the maximum extent of the eclipse- when the moon covered the largest portion of the sun- occurred at 6:35 a.m. local time 12:35 p.m.
От гледната точка на Хаваите максималният обхват на затъмнението- когато Луната покри най-голямата част от слънцето- настъпи в 6:35 часа местно време 12:35 ч.Fast orienteering, which allows to move from the vantage point of view(as on the highways
Fast ориентиране, което позволява да се премине от гледната точка оглед на(както по магистралитеIt manipulates human visual perception through the use of scaled objects and the correlation between them and the vantage point of the spectator or camera.
Манипулира човешкото визуално възприятие чрез използването на мащабирани обекти и съответствието между тях и гледната точка на зрителя или камера.The first thing we want to think about is NBN speed from the vantage point of how quickly we are able to download things.
Първото нещо, за което искаме да помислим, е скоростта на NBN от гледната точка на това колко бързо можем да изтеглим нещата.That's the perspective-taking E because it looks like an E from someone else's vantage point.
Това е Е в перспектива, защото изглежда като Е от гледната точка на някой друг.Kepler detects a change in brightness when a planet passes in front of a star from the vantage point of the telescope.
Кеплер открива промяната в яркостта, когато една планета преминава пред звездата от гледната точка на телескопа.decisions about dying from the patient's vantage point.
решения за смъртта от гледната точка на пациента.Just as Earth orbits the Sun, our Sun orbits the galactic center- which from our vantage point is located around 25,00 light years- in an elliptic orbit.
Точно както Земята обикаля около Слънцето, Слънцето обикаля около галактическия център- който от нашата превъзходна гледна точка се намира на около 25 000 светлинни години- по елиптична орбита.Just as Earth revolve around the Sun and our Sun revolves the galactic center- which from our vantage point is situated around 2500 light-years away- in an elliptic trajectory.
Точно както Земята обикаля около Слънцето, Слънцето обикаля около галактическия център- който от нашата превъзходна гледна точка се намира на около 25 000 светлинни години- по елиптична орбита.From this vantage point, Sanchez watches for potential pyroclastic flows that can rapidly move downslope towards the city of Baños,
От тази наблюдателна точка Санчес следи за потенциални пирокластични потоци, които могат бързо да се движат надолу по склона към град Baños,We had to find a vantage point in northern part of Gulf of Iskenderun,
Трябваше да намерим наблюдателна точка в северната част на Искендерунския залив,the Marina Bay Sands Skypark- a vantage point for taking in the entire city.
Марина Бей Сендс Skypark- превъзходна точка за поемане в целия град.the Marina Bay Sands Skypark- a vantage point for taking in the entire city.
Марина Бей Сендс Skypark- превъзходна точка за поемане в целия град.rather entire energy sectors from the vantage point of their resources, infrastructure,
по-скоро с цели енергийни сектори от гледната точка на техните ресурси, инфраструктура,From the vantage point of your present, you might not be able to see the pivotal importance of the Syrian Revolution,
От гледната точка на вашето настояще може би няма да успеете да видите цялото значение на революцията в Сирия,In order to accomplish this change in perspective(or vantage point), imagine that some part of you floats up above the timeline that is directly in front of your physical body.
За да завършите тази промяна в перспективата(или гледната точка), представете си, че някаква част от вас се носи нагоре над времевата линия, която е право пред вашето физическо тяло.its orientation is correct from your vantage point but not from that of others, you might find yourself in a heated debate with your artist.
ориентацията му да е правилна от гледната точка, но не и от другите, може да се окажете в разгорещен дебат с художника си.A 2006 study asked participants to draw the letter E on their forehead for others to view- a task that requires seeing yourself from an observer's vantage point.
При едно изследване от 2006 г. участниците трябва да нарисуват буквата Е на челото си така, че другите да могат да я разчетат- задача, която изисква да можеш да разбереш как изглеждаш от гледната точка на друг наблюдател.
