Примери за използване на Various experiments на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apparently, in the early twentieth century, through various experiments with electromagnetism and radioactivity, physicists discovered that
Към началото на 20 век обаче, чрез редица експерименти по електромагнетизъм и радиоактивност физиците установяват,from which it may be gathered that the trial he gave to these various experiments was of the summary drum-head nature.
по което може да се съди, че усилията, които бе употребил за тези разнообразни експерименти, целяха в общи линии да се вдига шум.Around the turn of the 20th century, through various experiments with electromagnetism and radioactivity, physicists discovered thatvarious subatomic particles(chiefly, electrons, protons and neutrons) which can exist separately from each other.">
Към началото на 20 век обаче, чрез редица експерименти по електромагнетизъм и радиоактивност физиците установяват,These various experiments God permits, as so many valuable
Бог позволил различните експерименти, като необходими и много ценни уроци,While seemingly apropos, around the turn of the 20th century, through various experiments with electromagnetism and radioactivity, physicists discovered thatvarious subatomic particles(chiefly, electrons, protons and neutrons) which can exist separately from each other.">
Към началото на 20 век обаче, чрез редица експерименти по електромагнетизъм и радиоактивност физиците установяват,Thus, rather weak binding of linear chelators to Gd becomes obvious in various experiments(including Port et al 2009,
Следователно, в различните експерименти става очевидно слабото свързване на линейните хелатори с Gd(вкл. Port et al 2009, Sieber et al 2008)Eduard Wirths, selected inmates were subjected to various experiments which were supposedly designed to help German military personnel in combat situations,
Ръководени от д-р Едуард Вирт, избрани затворници са били подложени на различни експерименти, които били предназначени да помогнат industrial organizations to conduct various experiments and developments in the field of virtual reality.
промишлени организации за провеждане на различни експерименти и разработки в сферата inmates were selected to be subjected to various experiments intended to assist German military personnel in combat situations,
избрани затворници са били подложени на различни експерименти, които били предназначени да помогнат selected inmates were subjected to various experiments which were supposedly designed to help German military personnel in combat situations,
избрани затворници са били подложени на различни експерименти, които били предназначени да помогнат selected inmates were subjected to various experiments which were supposedly designed to help German military personnel in combat situations,
избрани затворници са били подложени на различни експерименти, които били предназначени да помогнат Various experiments have confirmed its existence.
I have had eight various experiments with electricity.
Имах осем различни експеримента с електричество.Various experiments showed the system operational efficiency.
Серия експерименти показа ефективността на системите.He has done various experiments on it.
И е провеждал множество експерименти върху тях.Accelerated particle beams are used to break atoms for various experiments in physics.
Its efficiency is estimated at 50-90% according to various experiments.
Ефективността на метода е от 50-90% според различни източници.proving this through various experiments.
Most of them are related to practical activities- doing various experiments, chemical reactions,
Повечето от тях са свързани с практически занимания- правене на различни опити, химични реакции,is about various experiments with space and time.
разглежда различни експерименти, всързани с пространството и времето.
