VARIOUS EXPERIMENTS in French translation

• diverses expériences
• différentes expériences
• diverses expérimentations

Examples of using Various experiments in English and their translations into French

Experimental control of undesirable/unpalatable species In 2015 we were able to publish scientific papers disseminating the results of various experiments concerning the Elmleaf Blackberry(Rubus ulmifolius)
Test de contrôle d'espèces indésirables ou refus L'année 2015 a permis de valoriser sous forme de publications scientifiques les résultats de diverses expérimentations sur la ronce(Rubus ulmifolius),

implemented various experiments in 2014, including the seventh
a réalisé différentes expériences en 2014, notamment les septième

He converts his estate into organic and begins various experiments, with the objective of extracting the quintessence of each terroir with a complete range dry white,
Il convertit son domaine en Bio et commence diverses expériences, avec l'objectif d'extraire la quintessence de chaque terroir avec une gamme complète blancs secs,

although there had been various experiments with the form before that, most notably Pomone by Robert Cambert.
bien que diverses expériences aient déjà eu lieu avec ce genre, notamment Pomone de Robert Cambert.

dissemination of the findings from the various experiments conducted; and the systematic evaluation of measures taken.
la diffusion des résultats des différentes expériences menées; et l'évaluation systématique des mesures déployées.

Germany and Japan cooperate in conducting various experiments and life science investigations utilizing microgravity,
Dans le cadre de l'accord nippo-allemand de coopération technologique, l'Allemagne et le Japon coopèrent dans diverses expériences et recherches biologiques utilisant la microgravité,

Backyard Brains offers an impressive catalog of equipment that allow to create various experiments on this theme of neurostimulation.
Backyard Brains propose un impressionnant catalogue d'équipements qui permettent de créer diverses expériences sur ce thème de la neurostimulation.

the control rods and various experiments and plugs.
barres de contrôle et divers expériences et bouchons.

in parallel with various experiments, including the Caya Ya electronic queuing system in Argentina and testing of mobile
en parallèle d'expérimentations variées: système de file d'attente électronique Caya Ya en Argentine,

He also conducted various experiments of glaze and analyzed the scientific composition of the glaze that was used in Arita in those days,
Il réalisa également de multiples expériences avec le safre, découvrit la composition chimique de celui utilisé à Arita à cette époque et contribua à la réduction des coûts

a Mexican astronaut took part in a space mission for the first time during the mission to place the Morelos II satellite in orbit. On that occasion, various experiments designed by Mexican scientists were also carried out.
un astronaute mexicain a participé en novembre 1985 à une mission spatiale au cours de la mise sur orbite du satellite Morelos II. Plusieurs expériences conçues par des chercheurs mexicains ont aussi été faites à cette occasion.

It also furthered various experiments from The Vertigo of Bliss,
Il favorise aussi diverses expériences consécutives au précédent album,

Agriculture Organization of the United Nations, a comparative review of the various experiments that have been attempted in the past
un examen comparé des diverses expériences tentées dans le passé ou actuellement envisagées par les diverses organisations

In Italy, where Esperanto received positive treatment in a 1952 memo from the Minister of Public Instruction, Segni, there have been various experiments in the use of Esperanto, above all in the cities of Cesena(Gianfranca Braschi Taddei),
En Italie, où on trouve une circulaire de 1952 favorable à l'espéranto émanant du ministre de l'Instruction Segni, plusieurs expériences ont eu lieu sur l'usage de la langue internationale,

There is a programme to reform the examination system, and various experiments have been conducted to ensure that students are freed from the burden of annual examinations,
le système des examens; on a procédé à diverses expériences destinées à décharger les étudiants du poids des examens annuels et à les encourager à étudier d'un

the astronauts aboard Discovery also carried out various experiments aboard the Spacehab module in the Orbiter's payload bay,
les astronautes à bord de la navette effectuèrent de nombreuses expériences dans le module Spacehab situé dans la soute de l'orbiteur,

Then we dive and carry out various experiments.
Ensuite nous plongeons et réalisons diverses expériences.

Yet, there are various experiments that contradict this theory.
Pourtant, diverses expériences contredisent cette théorie.

Design proposals for various experiments were then made public.
Les propositions de différents concepts d'expériences furent alors rendues publiques.

Neoliberal policies are being defeated in the academic world and in various experiments.
Le monde universitaire ainsi que diverses expériences ont mis en évidence le fiasco des politiques néolibérales.