VENERATED - превод на Български

• почитан
• уважаван
• почитана
• почитани
• почитано
• уважавани
• високопочитания
• почетени

Примери за използване на Venerated на Английски и техните преводи на Български

widely venerated in the East.
широко почитана на Изток.

Societies that worshiped the bull also seem to have venerated the Bee.
Общества, които се поклониха на бика също изглежда са почитани на Bee.

These lines were venerated in ancient times.
Тези линии са били почитани в древни времена.

It's here! In the venerated and classically fun style….
Това е тук! В почитана и….

Collectively known as Sangha are the monks who are the venerated members of the Burmese society.
Монасите, общо наричани сангха, са почитани членове на бирманското общество.

They venerated me a bit as a saint.
Те ме почитат малко като светец.

Still others are venerated for their spiritual value.
Трети се почитат заради духовната им стойност.

The primitive races venerated springs and worshiped rivers.
Първобитните раси почитаха ручеите и се покланяха на реките.

He is now venerated by Orthodox Christians throughout the world.
Сега той се почита от православните християни по цял свят.

The deeply venerated icons.
Дълбоко почитаните икони.

She has long been venerated as a saint but has never been formally canonized.
Векове наред тя се е почитала като светица, въпреки че не е била канонизирана.

The Chinese of the Ming dynasty venerated an iron star.
Китайците от династия Мин почитат една желязна звезда.

Ah, the venerated Autarch.
О, почитаемият Автократ.

The Royal family retains a venerated status within Brunei.
Кралското семейство запазва статут на почит в Бруней.

An icon to be venerated.
Тъй както иконата трябва да се почита.

He was the god that was venerated on the site of Baalbek during the Canaanite
Бил е Бог, който е почитан на Баалбекската площадка,

This face cloth of Jesus is venerated in the Cathedral of Oviedo in Spain since the 8th century.
Този плат за лице на Исус е почитан в катедралата Овиедо в Испания от 8th век.

Many Turkish people like this idea that a Turkish leader is venerated in different parts of the world.
Идеята, че турски лидер е уважаван в различни части на света, се харесва на много турци.

He is venerated as a saint and martyr by both the Catholic Church
Той е почитан като светец и мъченик от Католическата

the Royal family retains a venerated status within the country.
султанското семейство запазва високопочитания си статут в страната.