VIOLATION OF LAW - превод на Български

• нарушение на закона
• нарушаване на закона
• нарушения на закона
• нарушение на законите

Примери за използване на Violation of law на Английски и техните преводи на Български

A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law.
Постоянно наблюдение на съдържанието на свързани уебсайтове не може да бъде наложено без разумни индикации за нарушение на закона. Неправомерни линкове ще бъдат незабавно отстранявани още щом получим информация за това.

A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law.
Постоянно наблюдение на съдържанието на свързани уебсайтове не може да бъде наложено без разумни индикации за нарушение на закона.

The State may invoke the police powers doctrine if it establishes the existence of a link between the violation of law by the investor and the revocation of the concession.
Държавата може да се позове на доктрината на полицейските правомощия, ако установи наличието на връзка между установеното нарушение на закона от страна на инвеститора, както и отнемането на концесията.

a breach of the applicable Agreement by Client or a violation of law or regulation of Card Organization
нарушение на приложимия Договор от Клиента или Търговеца, или нарушаване на закона или правилата на Картовите организации

including of fraud and abuse or violation of law; and can recommend corrective actions.
включително за измами и злоупотреби или нарушаване на закона, и могат да правят препоръки за корективни мерки.

systematic violation of law by its“guardians”, rampant fraud
систематично нарушаване на закона от неговите„пазители“, яростна измама

a breach of the applicable Agreement by you or the Merchant, or a violation of law or regulation of Card Organization
нарушаване на Договора или Регулации от Ваша страна или нарушаване на закона или правилата на Картовите схеми

may be in violation of Law on Copyright and Related Rights,
може да бъде в нарушение на законите за авторското право,

may be in violation of Law on Copyright and Related Rights,
може да бъде в нарушение на законите за авторското право,

All violations of law would be strictly enforced by the Madison Police Department.
Всички нарушения на закона ще бъдат безмилостно наказвани от компетентните органи на FALN.

Conscious and direct violation of laws and other normative and legal acts;
Умишлено нарушение на законите и други нормативни-нормативни актове;

Other serious violations of law.
Други тежки нарушения на закона.

Minor violations of law.
Незначителни нарушения на закона.

Today, in Russia, in case of violation of laws, payment for….
Днес в Русия, в случай на нарушение на законите, заплащане за….

Investigate violations of law and to prevent fraud; or.
Разследваме нарушения на закона и да предотвратяваме измами; или.

Possible Violations of Law.
Тоест евентуално потенциални нарушения на закона.

Several violations of law.
Стотици нарушения на законодателството.

I believe the Justice Department should investigate violations of law.
Разследващите би трябвало да установят нарушенията на закона.

other repeated or gross violations of law or other legal acts.
при повторно или грубо нарушение на закона или други правни актове;

The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link.
Свързаните уебсайтове са проверени за възможни нарушения на закона към момента на установяването на връзка. Неправомерно съдържание не е открито по времето на свързването.