WAS CRITICIZED - превод на Български

• е критикуван
• беше критикуван
• беше разкритикувана
• са критикувани
• е критикувана
• беше критикувана
• беше критикувано
• е критикувано
• бяха критикувани
• били критикувани
• критики

Примери за използване на Was criticized на Английски и техните преводи на Български

Young was criticized for being too focused on downtown development and not doing enough
Йънг е критикуван, че е бил твърде фокусиран върху развиването на централните части,

The list was criticized for including companies with only loose connections to Israel
Списъкът беше критикуван за включването на компании, които имат само косвени(свободни)

Of Japan, was criticized for focusing too much on rescuing struggling companies instead of investing
Of Japan беше разкритикувана за нейното прекалено голямо фокусиране върху спасяването на финансово нестабилни компании,

Hekmatyar was criticized for killing other mujahedeen
Хекматияр пък е критикуван за убийството на други муджахедини

Sure, Herodotus was criticized by many for not writing"facts,"
Със сигурност Херодот беше критикуван от мнозина за това, че не е писал„факти“,

U.S. First Lady Michelle Obama was criticized for her inappropriate hairstyle with bangs.
първата дама на САЩ Мишел Обама беше разкритикувана заради неподходящата си прическа с бретон.

who plays the leading role was criticized.
който играе водеща роля, бяха критикувани.

Sarvāstivāda teaching, which was criticized by Nāgārjuna, was reformulated by scholars such as Vasubandhu
Учения на Сарвиставада, които били критикувани от Нагарджуна, след това били преформулирани от учени като Васубандху

The law on language in Ukraine was adopted, which was criticized, including in Europe,
В Украйна е приет закон за езика, който беше критикуван включително в Европа,

The original plan was criticized for providing as few as 330 calories daily without being medically supervised(2).
Първоначалният план е критикуван заради това, че дава по 330 калории на ден без медицински надзор.

the poem was criticized for its'immoral content',
поемата била критикувана за нейното„неморално съдържание“,

The principle of“counting each and every one” was criticized by Crimean leader Sergei Aksyonov himself a few years ago,
Принципът„броим всеки следващ“ е критикуван от самия лидер на Крим Сергей Аксьонов преди няколко години,

He was criticized for alleged corruption
Той беше критикуван за предполагаема корупция

Sarvastivada teaching, which was criticized by Nagarjuna, was reformulated by scholars such as Vasubandhu
Учения на Сарвиставада, които били критикувани от Нагарджуна, след това били преформулирани от учени като Васубандху

the poem was criticized for its‘immoral content',
поемата била критикувана за нейното„неморално съдържание“,

He was criticized by almost everybody who is involved in football for both the scandal with the beautiful Eve
Той е критикуван от почти всички които се занимават с футбол относно скандала с красивата Ева,

Fermi was criticized for his false claim,
Ферми беше критикуван за фалшивото му твърдение

The nuclear test was criticized and the U.S. decided not to continue with their test plans at Amchitka.
Ядреният тест бил критикуван и САЩ решават да не продължават с плановете си на Амчитка.

Already at that time the Fed was criticized that to bail out such a corrupt company would only reward irresponsibility
Още по това време ФЕД е критикуван, че ако спаси толкова корумпирана компания само ще възнагради безотговорността

However, the research was criticized in Calabozo Venezuela since it entailed such a handful of topics- just 16-
Въпреки това, проучването е критикувана в Асеновград България защото то такъв малък брой теми-само 16- и е финансирана от