WAS NOT OBSERVED - превод на Български

• не е наблюдавана
• не са наблюдавани
• не е наблюдавано
• не е наблюдаван

Примери за използване на Was not observed на Английски и техните преводи на Български

which was identified through post-marketing surveillance, was not observed in randomised controlled clinical trials in adults
която е открита в периода на постмаркетингово наблюдение, не е наблюдавана в рандомизирани контролирани клинични проучвания при възрастни

ILD/pneumonitis was not observed in patients receiving Alecensa versus 2.0% of patients receiving crizotinib.
Не са наблюдавани случаи на ИББ/пневмонит степен 3 или 4 при пациенти, получаващи Alecensa, спрямо 2, 0% от пациентите, получаващи кризотиниб.

Hypotension was not observed when vardenafil 5 mg
Хипотенсия не е наблюдавана, когато варденафил 5 mg и теразоцин са прилагани

This finding was not observed in repeat-dose studies in other species,
Тези резултати не са наблюдавани при проучвания с многократни дози при други видове,

Rebound hypertension was not observed following abrupt cessation of Edarbi therapy after 6 months of treatment.
Не е наблюдавана“rebound” хипертония при рязко спиране на Edarbi след 6-месечна терапия.

loss of CD52 expression was not observed around the time of disease progression or death.
лекувани с MabCampath, не е наблюдавано изчезване на екпресията на CD52 около времето на прогресия на заболяването или смърт.

While persistent infection of the foetus caused by the vaccine was not observed, transmission of vaccine virus to the foetus may occur.
Макар че не е наблюдавана персистираща инфекция на плода, причинена от ваксината, може да възникне предаване на ваксиналния вирус на плода.

This was not shown for teratogenic effects as malformations in the first generation offspring was not observed in the second and third generation offspring(Choi et al, 2016)2.
Това не е доказано за тератогенни ефекти, тъй като малформации при първото поколение потомство не са наблюдавани при второто и третото поколение потомство(Choi et al, 2016 г.)2.

In clinical studies, paradoxical bronchospasm was not observed with Brimica Genuair at its recommended dose.
В клинични проучвания не е наблюдаван парадоксален бронхоспазъм при Brimica Genuair, приеман в препоръчителната доза.

If wound closure was not observed in a wound half photo series,
Ако не е наблюдавано зарастване на изследваната половина от раната при серия снимки,

similar between romiplostim and placebo, and an association between these events and elevated platelet counts was not observed.
наблюдавани при клинични изпитвания е подобна за ромиплостим и плацебо и не е наблюдавана връзка между тези събития и повишените нива на тромбоцитите.

However, this effect was not observed during the clinical trials and is considered to be species specific.
Този ефект обаче не е наблюдаван по време на клиничните изпитвания и поради това се допуска, че e специфичeн за вида.

According to statistics, the manifestation of side effects with the introduction of this drug was not observed, and the restoration of the skin after injection ends at 2 days.
Според статистиката, проявлението на странични ефекти с въвеждането на това лекарство не е наблюдавано, а възстановяването на кожата след инжектиране приключва на 2 дни.

K65R and Y115F was not observed(see Table).
K65R и Y115F не е наблюдавана(вж. таблицата).

In clinical studies, paradoxical bronchospasm was not observed with Bevespi Aerosphere at its recommended dose.
В клинични проучвания не е наблюдаван парадоксален бронхоспазъм с Bevespi Aerosphere при препоръчителната доза.

Any poisoning of the body after the bite of the flies or the development of severe allergic reactions(systemic edema, anaphylactic shock) was not observed in practice.
На практика не е наблюдавано отравяне на организма след ухапване на гадчета или развитие на силни алергични реакции(системен оток, анафилактичен шок).

This was the result of a high incidence of abortions in treated groups in the first cohort that was not observed in the second cohort.
Тази висока честота на аборти в групите на лечение в първата кохорта не е наблюдавана във втората кохорта.

Unlike in humans, an increased incidence of hyperkalaemia(raised blood potassium levels) was not observed in studies in dogs with this combination.
За разлика от хората, при кучетата, при проведените клинични опити не е наблюдавано повишаване на случаите на хиперкалиемия при тази комбинация.

The number of snowfalls increased- even in countries where a priori snow was not observed.
Броят на снеговалежите се е увеличил- дори и в страни, където не е наблюдаван априори.

an increased incidence of hyperkalaemia was not observed in clinical trials performed in dogs with this combination.
при проведените клинични опити не е наблюдавано повишаване на случаите на хиперкалиемия при тази комбинация.