WAS PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL - превод на Български

• е публикувано в официален вестник
• беше публикуван в официален вестник
• е публикуван в официален вестник
• беше публикувано в официален вестник
• е публикувана в официален вестник
• беше обнародван в официален вестник
• беше публикувана в официалния журнал

Примери за използване на Was published in the official journal на Английски и техните преводи на Български

EXTERNAL AUDIT OF THE COURT The report by the independent external auditor on the Court of Auditors' accounts for the financial year 2008 was published in the Official Journal of the European Union on 23 October 2009OJ C 254.
ВЪНШЕН ОДИТ НА ПАЛАТАТА Докладът на независимия външен одитор относно отчетите на Сметната палата за финансовата 2008 г. беше публикуван в Официален вестник на Европейския съюз на 23 октомври 2009 г.

communicated its views in an ECB Opinion, which was published in the Official Journal of the European Union on 31 January 2018.
изложи мнението си в Становище на ЕЦБ, което беше публикувано в Официален вестник на Европейския съюз на 31 януари 2018 г.

and this decision was published in the Official Journal on 1 May.
на 1 май решението беше публикувано в Официалния вестник на ЕС.

Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation(EU) No 1151/2012, the application sent by Denmark to the Commission on 5 October 2010 to register the name‘Havarti' as a protected geographical indication, was published in the Official Journal of the European Union(2).
В съответствие с член 50, параграф 2, буква а от Регламент(ЕС) № 1151/2012 изпратеното до Комисията на 5 октомври 2010 г. заявление на Дания за регистриране на наименованието„Havarti“ като защитено географско указание бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз(2).

of the same Regulation, the application by Italy for registration of the name‘Pizza Napoletana' was published in the Official Journal of the European Union(2).
заявлението на Нидерландия за вписване на наименованието Boerenkaas бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз(2).

energy conversion factors and definitions, which was published in the Official Journal on 28 October 2008.
факторите за енергийна конверсия и някои определения, публикувана в Официален вестник на 28 октомври 2008 г.

although the award notice was published in the Official Journal of the European Union,
възлагането на поръчката е публикувано в Официален вестник на Европейския съюз,

with a view to minimising the reporting burden of the industry, was published in the Official Journal of the European Union
с цел да се сведе до минимум бремето на отчетността за сектора, е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз

in the call for proposals VP/2003/021, which was published in the Official Journal on 31 October 2003.
така и в поканата за представяне на предложения VP/2003/021, публикувана в Официален вестник на 31 октомври 2003 г.

the applicants add that, since the Decision was published in the Official Journal, the actions are admissible ratione temporis,
след като Решението е публикувано в Официален вестник, жалбите са допустими ratione temporis,

on the free movement of such data was published in the Official Journal of the European Union on 21 November 2018
относно свободното движение на такива данни е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз на 21 ноември 2018 г.

Certificate and report will be published in the Official Journal.
Сертификатът и докладът ще бъдат публикувани в Официален вестник.

The general interest decisions are published in the Official Journal of Romania, Part I.
Настоящото постановление се публикува в Официален вестник на Република Румъния, част I.

Open competitions are published in the Official Journal and announced on the EPSO website.
Откритите конкурси се публикуват в Официален вестник и на уебсайта на EPSO.

It will then be published in the Official Journal and enter into force.
След това той ще бъде публикуван в Официален вестник и ще влезе в сила.

The Regulation adopted today will be published in the Official Journal in the coming days.
Приетият вчера регламент ще бъде публикуван в Официален вестник през следващите дни.

These lists are published in the Official Journal.
Тези списъци се публикуват в Официален вестник.

The report will be published in the Official Journal.
Докладът ще бъде публикуван в Официален вестник.

The present order is published in the Official Journal of Romania, Part I.
Настоящото постановление се публикува в Официален вестник на Република Румъния, част I.

Notices of competition are published in the Official Journal and on the EPSO website.
Откритите конкурси се публикуват в Официален вестник и на уебсайта на EPSO.