WAS SUMMONED - превод на Български

• е призован
• е извикан
• беше извикан
• беше призован
• е повикан
• бил призован
• била извикана
• бил извикан
• било извикано
• беше привикан
• беше повикан
• бил повикан
• е привикан

Примери за използване на Was summoned на Английски и техните преводи на Български

On Monday 28 September, Russian ambassador Sergei Andreev was summoned to the Polish Foreign Ministry.
В понеделник гръцкият посланик Андреас Фриганас е бил извикан в руското външно министрество.

The first English Parliament was summoned by Simon de Montfort in 1265.
Първият изборен парламент на Англия е свикан в 1265 г. от Симон де Монфор.

A doctor was summoned who said he could not live an hour.
Лекарят ти ми се обади, каза че си пропуснала часа.

Yesterday a specialist was summoned, and he processed the entire apartment with chemicals.
Вчера се обади специалист и той третира целия апартамент с химикали.

The party congress was summoned to resolve the issue.
Конгресът бе призован да реши мястото.

Orlin Rusev was summoned to the Bulgarian National Bank's offices.
Изпълнителният директор на банката Орлин Русев бе привикан в офисите на БНБ.

He, Chikatilo, was summoned for interrogation.
Той, Чикатило, бе призован за разпит.

In 1616, he was summoned to Rome and warned not to teach
През 1616 г. той е призован в Рим от католическата църква

Ford was summoned to New York in mid-1950 after a 6-3 start in the American Association.
Ford е извикан в NewЙорк в средата на 1950, след 6-3 на старта в американската асоциация.

In 1923, thanks to the influence of Clara Zetkin, he was summoned along with other physicians to Lenin's bedside in the Kremlin.
През 1923 благодарение на влиянието на Клара Цеткин, той е призован заедно с други лекари при смъртното легло на Ленин в Кремъл.

That afternoon, he was summoned to the royal palace by King Victor Emmanuel III,
Този следобед той е извикан в кралския дворец от Виктор Емануил III,

Russia's ambassador to Warsaw was summoned to the Polish Ministry of Foreign Affairs on Friday,
Руският посланик във Варшава беше извикан в полското министерство на външните работи в петък,

He discovered the oversight when he was summoned to immigration court shortly before his release from Hill Correctional Center in Galesburg last year.
За това недоглеждане му става ясно, когато е призован в имиграционния съд малко преди освобождаването му от затвора в Гейлсбърг миналата година.

The following year he was summoned to Chita to become Minister of Transport in the Far Eastern Republic.
През следващата година той е извикан в Чита, за да стане министър на транспорта на Далекоизточната република.

Dee Snider was summoned to testify before the U.S. Congress to defend his music and his livelihood.
Дий Снайдър беше призован да свидетелства и да защити музиката си пред Американският конгрес.

We await the return of Capt Picard who was summoned to Starbase 718 for an emergency conference.
Чакаме завръщането на Капитан Пикард, който беше извикан в Звездна база 718 за спешна конференция.

On 31st October 1917 Somerset Maugham was summoned by Kerensky and asked to take an urgent secret message to David Lloyd George appealing for guns and amununition.
На 31 октомври 1917 г. Съмърсет Моъм е призован от Керенски и е помолен да предаде спешно секретно съобщение на Дейвид Лойд Джордж, призоваващ за оръжия и муниции.

A famous story says that when Truman was summoned to the White House on April 12,
Популярна история разказва, че когато Труман е извикан на 12 април в Белия дом,

In 1902 he was promoted to a Major and was summoned to serve in the Fifth Infantry Regiment of Dunav located in the city of Rousse.
През 1902 е повишен в майор и е призован на служба в Пети пехотен дунавски полк в Русе.

English stockbroker Nicholas Winton was summoned by a friend to view the situation for himself.
Английският борсов посредник Никълъс Уинтън… беше призован от негов приятел да види ситуацията лично.