WAS TOLD - превод на Български

• казаха
• казваха
• съобщиха
• е разказана
• беше разказана
• е било казано
• беше наредено
• бе заявено
• се разказва
• е наредено
• обясниха
• сподели

Примери за използване на Was told на Английски и техните преводи на Български

This is the way I was told the story.
Ето как ми беше разказана тази история.

She did as she was told, running the tips of her fingers lightly.
Направи каквото й казваха- прокара леко върховете на пръстите си по суровата.

His story was told in the film‘Rise of the Foot Soldier'.
Историята му е разказана във филма"Rise of the Foot Soldier".

cost the company £86,000, the court was told.
инцидентът им струва 86 000 британски лири, съобщиха на съда.

I only did what I was told.
Направих само това, което ми беше наредено.

He… he did what he was told.
Направил е, каквото му е било казано.

I was told General Tatar is back
Казаха ми, че генерал Татар се е върнал

His story was told in the 2010 film"127 Hours.".
Неговата история се разказва и във филма„127 часа".

In junior high school, I was told that I was talented.
Някога преди в училище ми казваха, че имам талант за това.

The story was told, but there are infinitely more.
Историята беше разказана, но има много повече.

His story was told by Hollywood.
Неговата история вече е разказана в Холивуд.

This is how it was told to us.
Ето как ни го съобщиха.

I was only doing as I was told.
Просто правя това, което ми е наредено.

I was doing as I was told.
Направих това, което ми беше наредено.

I was told it was probably from severing the soft tissue next to the bone.
Обясниха ме, че е от срязването на меката тъкан, чак до костта.

Then he was told to kill, and he killed.
Тогава му казаха да убива и той убиваше.

The entire story was told from the main character's point of view.
Цялата история се разказва от гледната точка на главния герой.

Not a soul was told the girl's story,
Нейната история не беше разказана никому освен на мис Рейчъл

Three times I was told to send them away but I just can't.
Три пъти ми казваха да ги изпратя далеч оттук, но просто не мога.

I loved that the story was told in the first person.
Хареса ми че историята е разказана от първо лице.