WASTE PREVENTION - превод на Български

• за предотвратяване на отпадъци
• предотвратяването на разхищаването
• за превенция на отпадъци
• превенцията на отпадъците
• за предотвратяване на отпадъците
• предотвратяване на разхищаването

Примери за използване на Waste prevention на Английски и техните преводи на Български

Each year, the EWWR offers a special focus on waste prevention via the Thematic Focus.
Всяка година, ЕСНО предлага специален фокус върху превенцията на отпадъците чрез организиране на Тематични дни на превенцията..

Food waste prevention requires integrated action plans bringing together all actors in the food value chain as well as public entities6.
Предотвратяването на разхищаването на храни налага интегрирани планове за действие, които да обединяват всички участници по веригата за създаване на стойност в областта на храните, както и публичните субекти6.

Member States shall monitor and assess the implementation of their food waste prevention measures by measuring the levels of food waste on the basis of a common methodology.
Държавите членки упражняват мониторинг и оценяват прилагането на своите мерките за предотвратяване на хранителните отпадъци, като измерват хранителните отпадъци въз основа на методики.

Waste prevention, including harder restrictions on e-waste,
Превенцията на отпадъците, включително по-строгите ограничения на е-отпадъците,

this approach to food waste prevention is reflected in the action plan to promote Circular Economy.
Този подход към предотвратяването на разхищаването на храни е отразен в плана за действие за насърчаване на кръговата икономика.

National Waste Management Plans and Waste Prevention Programmes- to be finalised
Националните планове за управление и програми за предотвратяване на отпадъците, които трябва да бъдат довършени

assess the implementation of their food waste prevention measures by measuring the levels of food waste on the basis of a common methodology.
оценяват прилагането на своите мерки за предотвратяване на хранителните отпадъци, като измерват нивата на хранителните отпадъци въз основа на обща методика.

In order to be effective, food waste prevention requires action at all levels(global,
За да бъде ефективно, предотвратяването на разхищаването на храни налага действия на всички равнища(световно,

The programmes shall also describe existing waste prevention measures and their contribution to waste prevention.';
В програмите се описват също съществуващите мерки за предотвратяване на отпадъците и техния принос за предотвратяване на отпадъците.“;

The Commission invited Member State experts to participate in a dedicated conference on food waste prevention in October 2015, in the context of Expo 2015.
Комисията отправи покана към експерти на държавите членки да участват в специална конференция на тема предотвратяване на разхищаването на храни през октомври 2015 г. в контекста на Експо 2015.

Food waste prevention is highlighted as a priority area in the 2015 Circular Economy Package.
Предотвратяването на разхищаването на храни е изтъкнато като приоритетна област в пакета за кръговата икономика от 2015 г.

Member States shall establish waste prevention programmes setting out waste prevention measures in accordance with Articles 1, 4 and 9.
Държавите членки разработват програми за предотвратяване на отпадъци, в които определят мерки за предотвратяване на отпадъците в съответствие с членове 1, 4 и 9.“;

EU Member States are obliged to adopt waste prevention programmes, while EEA is invited to carry out review on their completion and implementation.
Страните-членки на ЕС имат задължението да приемат програми за предотвратяване на отпадъците, докато ЕАОС е поканена да направи преглед на тяхното изпълнение и прилагане.

Member States shall establish, in accordance with Articles 1 and 4, waste prevention programmes not later than 12 December 2013.
В съответствие с членове 1 и 4 държавите-членки разработват програми за предотвратяване на отпадъци не по-късно от 12 декември 2013 г.

Reply to the fourth indent Initial meetings held in 2012/2013 identified a wide range of areas with potential impact on food waste prevention.
Отговор по четвъртото тире: По време на първоначалните срещи, проведени през 2012 и 2013 г., беше определен широк набор от области с потенциално въздействие върху предотвратяването на разхищаването на храни.

A report reviewing waste prevention policies in Europe with a focus on how these policies approach the issue of plastics
Докладът преглежда политиките в Европа за предотвратяване на отпадъците, с акцент върху начина, по който третират въпроса за пластмасите

effective measurement of the implementation of waste prevention measures, common indicators and targets should be established.
постигнат в прилагането на мерките за предотвратяване на отпадъци, следва да се определят общи показатели и методики.

(d) it has set out waste prevention programmes as referred to in Article 29 of Directive 2008/98/CE.
Въвежда програми за предотвратяване на отпадъците, в съответствие с посоченото в член 29 на Директива 2008/98/ЕО.

The European Environment Agency is invited to include in its annual report a review of progress in the completion and implementation of waste prevention programmes.
Европейската агенция за околна среда се приканва да включи в годишния си доклад преглед на напредъка по изпълнението и прилагането на програми за предотвратяване на отпадъци.

Calls on the Member States, to this end, to take waste prevention measures as set out in the revised Waste Framework Directive;
За тази цел призовава държавите членки да предприемат мерки за предотвратяване на отпадъците, както е посочено в преразгледаната Рамкова директива за отпадъците;.