WE'RE TOO BUSY - превод на Български

• прекалено сме заети
• сме твърде заети
• твърде заети сме
• сме много заети

Примери за използване на We're too busy на Английски и техните преводи на Български

I can just tell Nick we're too busy.
Мога да кажа само Ник ние сме твърде заети.

The problem is most of the time we're too busy.
Проблема е, че в по-голямата част от времето си, ние сме твърде заети.

Because i don't want all the other parents To think that we're too busy to go to brooklyn.
Не искам другите родители да мислят, че сме твърде заети да идем до Бруклин.

If the computer search didn't do it then just tell her we're too busy.
Ако не откриеш нищо с компютъра, просто й казваш, че сме много заети.

We don't have time and space for love, because we're too busy chasing material benefits.
В един момент се оказва, че нямаме време и пространство за любовта, защото сме твърде заети да преследваме материални придобивки.

sends flowers in our name to girlfriends we're too busy to see.
праща цветя от наше име на приятелките ни, които сме твърде заети да виждаме.

Often we forget about taking care of our own health because we're too busy caring for our kids.
Често забравяме да се грижим за собственото си здраве, защото сме твърде заети да се грижим за децата си.

You know, we only date where we work when we're too busy to seek it out elsewhere.
Нали знаеш че излизаме на срещи само там където работим когато сме твърде заети да търсим другаде.

After a while, we don't have time and space for love, because we're too busy chasing material benefits.
След време осъзнаваме, че нямаме време и място за любов, защото сме твърде заети да гоним материални облаги.

We should be searching for the lessons of this crisis, but we can't because we're too busy searching for bad guys.
Трябва да научим уроците на тази криза, но не можем, защото сме твърде заети с търсенето на виновници.

Often sex feels empty because we're too busy thinking or worrying about other things rather than enjoying what is happening in the present.
Често сексът губи голяма част от своята интимност и емоция, защото сме прекалено заети да мислим и да се тревожим за други неща, вместо да се наслаждаваме на преживяването.

We're too busy dealing with politics in the field to want politics in the office.
Твърде сме заети с политици на бойното поле, за да искаме политици в офиса.

We always make the excuse that we're too busy and don't have the time.
Ние системно го пропускаме с оправданието, че сме прекалено заети и нямаме време за него.

I'm here because I have time and you have a crisis and I-- we're too busy for rationalizations.
Тук съм, защото имам време, а вие имате кризисна-- твърде сме заети, за да се обяснения.

focused on what's“out there” or we're too busy working through our daily routines.
фокусирани върху това, което е„там“, или сме прекалено заети да работим чрез ежедневните си практики.

We're too busy thinking about what happens next…
Ние сме прекалено заети с мислите си какво ще последва.

We're too busy, thinking around, sitting around trying to think up ways to kill each other!
Ние сме твърде заети, мислейки си наоколо. Просто да си седим и да мислим начини ка да се избием един друг! Ето, измислихме го!

We're too busy stuffing our faces with bad fats, contained in our bakery and the rich carb and fat are filled with processed foods.
Ние сме твърде заети плънка лицата ни с лошите мазнини, намерени в нашите хлебни изделия и богати на мазнини и въглехидрати напълнена преработени храни.

Mary will tell you that we're too busy, but you tell her that I said it's important.
Мери ще каже, че сме заети, но й кажи, че аз съм казала, че е важно.

came to us and said,“We need to have an annual meeting of makerspaces and we're too busy to make that work at the Faire.
казаха:„Трябва да имаме годишна среща на македонговите пространства и ние сме твърде заети, за да направим тази работа във Фейр.